Переклад тексту пісні Punch in the Face - JME

Punch in the Face (оригінал)

I’ve had enough of these fake gangsters,
Like they don’t feel pain, never felt pain,
Like they don’t have any family,
They havn’t fallen in love,
Havn’t watched television,
They don’t eat and sleep,
They think their waterproof, fireproof, everything-proof,
I just think their idiots,
Punch in the face,
Punch in the face,
Nobody wants a punch in the face,
That’s why everybody rolls in a group,
Or with a mash, Or with a baseball bat in case,
They chat waste,
To the wrong person and get a punch in the face,
Now he can’t go out with his friends,
He has to jam and shot in the ends,
Shot in the ends, shot in the ends,
Another little kid gets shot in the ends,
Everybody on the TV and the media wanna blame him family and friends,
But true say we all know his family and friends didn’t manufacture them skengs,
The govements in control,
And that’s why everybodys bored on road,
Bored on road, bored on road,
Another little kid gets boured on road,
What, What who stabbed him?
Everbody knows but no-one disrepects the street code,
Cause if your talk to the feds, your bredrins will go into skeng man mode,
And when they get vexed,
You’ll have your hands in the air like your doing a stretch,
Doing a stretch, doing a stretch,
Another black boy is doing a stretch,
Coulda been avoided if he woulda stayed in school and learnt punctuation like
Wretch,
But instead he got into beef on road and shot a guy in his chest,
What happened to the days,
When you would just get a punch in the face?
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken see, my birthname ain’t escaping me,
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken, my names Jamie, Also known as O-O-D,
Cause If I got a G I’m GOOD,
Plus bare girls know me for the ood,
But I ain’t happy with a G, I wanna get HIJKLMNOP,
I member sayin' that when I was 3,
I used to say JKmenamenaP,
My teacher who taught me my alphabet,
Now I’m sellin him Cd’s,
Gimme half a chance and I’m sellin' him a tee,
Put on the Tee shirt, tell’I’m he’s a G,
Boy Better Know,
All the girls will try and sweet him up, like he’s cinnamon and cream,
Groupie love, yeh that’s what I wanna see,
Pull my clothes whilst I’m spittin on the beat,
Buy another tee shirt then, Cause,
Why’d you think their all hollarin at me?

Punch in the Face (переклад)

Досить мені цих фальшивих гангстерів,
Ніби вони не відчувають болю, ніколи не відчували болю,
Ніби в них немає родини,
Вони не закохалися,
Не дивився телевізор,
Вони не їдять і не сплять,
Вони думають, що вони водонепроникні, вогнетривкі, універсальні,
Я просто думаю, що їхні ідіоти,
Удар по обличчю,
Удар по обличчю,
Ніхто не хоче ударити кулаком в обличчя,
Ось чому всі об’єднуються в групу,
Або з пюре, Або за бейсбольною битою,
Вони балакають про відходи,
Не тій людині й отримати удар в обличчя,
Тепер він не може виходити з друзями,
Він мусить заклинювати й стріляти в кінці,
Стріляли в кінці, стріляли в кінці,
Ще одну маленьку дитину стріляють у кінці,
Усі на телебаченні й у ЗМІ хочуть звинувачувати його родину та друзів,
Але правда кажуть, що ми всі знаємо, що його сім’я та друзі не виготовляли скенги,
Уряди, що контролюють,
І тому всім нудно в дорозі,
Нудно в дорозі, нудно в дорозі,
Ще одна маленька дитина нудьгує на дорозі,
Що, хто його заколов?
Усі знають, але ніхто не поважає вуличний кодекс,
Тому що, якщо ви поговорите з федералами, ваші бредріни перейдуть в режим скенг людини,
І коли вони засмучуються,
Ви будете тримати руки в повітрі, як робите розтяжку,
Роблячи розтяжку, розтяжку,
Інший чорний хлопчик робить розтяжку,
Його можна було б уникнути, якби він залишився б у школі та вивчив пунктуацію, наприклад
Негідник,
Але замість цього він захопився яловичиною на дорозі і вистрілив хлопця собі в груди,
Що сталося з днями,
Коли б вас просто вдарили в обличчя?
Що означає JME, Джек людина щодня відверто,
Ні, ти помилився, моє ім'я при народженні не втече від мене,
Що означає JME, Джек людина щодня відверто,
Ні, ваша помилка, мене звуть Джеймі, також відомий як O-O-D,
Тому що якщо я отримав G, то я ДОБРО,
Плюс голі дівчата знають мене давно,
Але я не задоволений G, я хочу отримати HIJKLMNOP,
Я член кажу, що коли мені виповнилося 3,
Раніше я казав JKmenamenaP,
Мій вчитель, який навчив мого алфавіту,
Тепер я продаю йому диски,
Дай мені пів шансу, і я продам йому футболку,
Одягніть футболку, скажи, що я він G,
Хлопчик краще знати,
Усі дівчата спробують його присолодити, наче він кориця з вершками,
Люблю поклонниць, це те, що я хочу побачити,
Стягніть мій одяг, поки я плюю в ритм,
Тоді купи ще одну футболку, бо
Чому ви думаєте, що вони всі кричать на мене?