Переклад тексту пісні Twilight Symphony - Leverage

Twilight Symphony - Leverage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight Symphony, виконавця - Leverage. Пісня з альбому Tides, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 08.08.2006
Лейбл звукозапису: Leverage
Мова пісні: Англійська

Twilight Symphony

(оригінал)
I can feel the invitation
Silent whispers softly calling me
Words between the lines that
Only a child wouldn’t know
I fear the fascination
That is trying to get a hold of me
Beneath the surface lies the danger
Of losing my soul
Again you come to me
Just like a dirty dream
And I fall into a burning fever
You got a mission for me
Temptation I feel I’m falling
Raise your hands and reach the sky
Lean back and close your eyes
Dance to the twilight symphony
Fulfill your fantasies
And live your secret dreams
Dance to the twilight symphony
I’m losing destination
My hands are tied while yours are working me
Twisting my mind, burning, blinking my eyes
'Til I can’t see
Are you the devil calling?
Oh God, I think I’m falling
Raise your hands and reach the sky
Oh, reach the skies and dance…
Twilight symphony
Fulfill your fantasies
Oh, fulfill your fantasies and dance
Twilight symphony
Raise your hands and reach the sky
Oh, reach the sky and dance to the
Twilight symphony
Fulfill your fantasies
Let it by, let it go
'cause I know
Twilight symphony
(переклад)
Я відчуваю запрошення
Тихий шепіт тихо кличе мене
Слова між рядками, які
Тільки дитина не знає
Я боюся захоплення
Це намагається утримати мною
Під поверхнею криється небезпека
Про втрату душі
Знову ти приходиш до мене
Як брудний сон
І я впадаю в пекучої лихоманки
У вас є місія для мене
Спокуса. Я відчуваю, що падаю
Підніміть руки і дістаньтеся до неба
Відхиліться назад і закрийте очі
Танцюйте під сутінкову симфонію
Здійснюйте свої фантазії
І жити своїми таємними мріями
Танцюйте під сутінкову симфонію
Я втрачаю пункт призначення
Мої руки зв’язані, поки твої мене працюють
Крутити розум, горю, кліпаю очима
'Поки я не бачу
Ви диявол кличе?
Боже, мені здається, що я падаю
Підніміть руки і дістаньтеся до неба
Ой, досягай небес і танцюй...
Сутінкова симфонія
Здійснюйте свої фантазії
О, виконуй свої фантазії та танцюй
Сутінкова симфонія
Підніміть руки і дістаньтеся до неба
О, дістанься до неба і танцюй під 
Сутінкова симфонія
Здійснюйте свої фантазії
Відпустіть, відпустіть
бо я знаю
Сутінкова симфонія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wolf and the Moon 2008
Rider of Storm 2008
Movie Gods 2008
Stranger 2006
Superstition 2006
Fifteen Years 2006
Legions of Invisible 2008
Sails 2006
Dreamworld 2006
Horizon 2006
Follow Down That River 2006
Worldbeater 2008
Revelation 2008
Don't Keep Me Waiting 2008
Prisoners 2008
Gone 2006
Marching To War 2006

Тексти пісень виконавця: Leverage