Переклад тексту пісні Marching To War - Leverage

Marching To War (оригінал)

Rolling dice of fate
Like a thousand times before
The rulers play their games
And the young men march to war
They’re righteous in their minds
Justified to kill
Believing to serve their god
Being servants to his will
The sacred soldiers
No time to give it thought
No need to understand
When ones who pull the strings
Place weapons in their hands
Never shed a tear
For those about to die
For victory in war
Any given price is right
The sacred soldiers
March into war
Sheltered by guardian angels
The sons of holy cause
Against all evil strangers
Marching to war
Like men of thousand ages
The final curtain falls
Against all evil strangers
Marching to war
Marching to… marching to… marching to war

Marching To War (переклад)

Кидання кісток долі
Як тисячу разів раніше
Правителі грають у свої ігри
А юнаки йдуть на війну
Вони праведні у своїх думках
Виправдано вбити
Вірять у служіння своєму богу
Бути слугами його волі
Священні воїни
Немає часу думати про це
Не потрібно розуміти
Коли ті, хто тягне за ниточки
Покладіть їм зброю в руки
Ніколи не пускайте сльози
Для тих, хто збирається померти
За перемогу у війні
Будь-яка ціна правильна
Священні воїни
Марш у війну
Під захистом ангелів-охоронців
Сини святої справи
Проти всіх злих незнайомців
Марш на війну
Як чоловіки тисячі років
Остання завіса падає
Проти всіх злих незнайомців
Марш на війну
Маршувати на... маршувати на... маршувати на війну