Переклад тексту пісні Stranger - Leverage

Stranger (оригінал)

Hear, I’ve come to you my friend
With a burdened heart, of grief and pain
Here, your road has come to end
And I must walk away
I see, you’ve come the evil kind
Not the boy you once were
All worlds ago
Oh, somewhere along the line
Your soul went blind
Now you can’t see me like I see you
Long gone are those days
When we were young, we were brothers
We laughed, we fought, we cried
And now it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
I know I looked the other way
As you stepped across that line
From childish to evil
You’ve only got yourself to blame
But I can’t help the tears
When you can’t see me like I see you
If I had one wish
If I had that power
I’d turn back the tides of time
But it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
In your heart
And my only sin was to love you like a brother
You stole, you killed, you lied
Now it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
You once had your dreams
But they’re all gone forever
Can’t turn back the tides of time
And it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
In your heart
The stranger
The stranger in your heart…
In your heart
The stranger in your heart…

Stranger (переклад)

Слухай, я прийшов до тебе, мій друг
З обтяженим серцем, від горя й болю
Ось ваша дорога закінчилася
І я мушу піти
Я бачу, ти став злим
Не той хлопчик, яким був колись
Усі світи тому
О, десь по лінії
Твоя душа осліпла
Тепер ви не можете бачити мене так, як я бачу вас
Давно минули ті часи
Коли ми були молодими, ми були братами
Ми сміялися, билися, плакали
А тепер це мене вбиває
Ніби це тебе вбиває
Незнайомець у вашому серці
Я знаю, що дивився в інший бік
Коли ви переступили цю лінію
Від дитячого до злого
Ви тільки самі винні
Але я не можу стримати сліз
Коли ти не можеш мене бачити, як я бачу тебе
Якби у мене було одне бажання
Якби я мав таку силу
Я б повернув хід часу назад
Але це мене вбиває
Ніби це тебе вбиває
Незнайомець у вашому серці
В твоєму серці
І моїм єдиним гріхом було любити тебе, як брата
Ти вкрав, ти вбив, ти збрехав
Тепер це мене вбиває
Ніби це тебе вбиває
Незнайомець у вашому серці
Колись у вас були свої мрії
Але всі вони пішли назавжди
Не можна повернути хід часу назад
І це мене вбиває
Ніби це тебе вбиває
Незнайомець у вашому серці
В твоєму серці
Незнайомець
Незнайомець у твоєму серці…
В твоєму серці
Незнайомець у твоєму серці…