Переклад тексту пісні Gone - Leverage

Gone (оригінал)

I see you in my dreams
I can’t escape the sore memories
I wonder how I’ll ever move on
When you’re gone
I’m not a drifter anymore
I’ve done that road, had enough, seen it all
I wonder how my heart will move on
When you’re gone
When our love is gone
estribillo:
If love can’t live eternally
A million years, a thousand centuries
Why do our foolish hearts
Swear to love forever
Why do we take that road
If we can’t stay on it together
Is it only make believe
Is it only broken hearts and empty dreams
I wonder how my hear will move on
When you’re gone
When our love is gone
estribillo
When our love is gone
How can our hearts move on
When our love is gone
estribillo
When our love is gone
How can our hearts move on
When our love is gone

Gone (переклад)

Я бачу тебе у снах
Я не можу уникнути болючих спогадів
Цікаво, як я колись піду далі
Коли ти пішов
Я більше не мандрівник
Я пройшов цю дорогу, наївся достатньо, бачив все
Цікаво, як моє серце рухатиметься далі
Коли ти пішов
Коли наша любов зникла
естрибілло:
Якщо любов не може жити вічно
Мільйон років, тисяча століть
Навіщо наші дурні серця
Присягніться любити вічно
Чому ми беремо цей шлях?
Якщо ми не зможемо залишитися в цьому разом
Це лише переконати
Хіба лише розбиті серця та порожні мрії
Цікаво, як мій слух буде рухатися далі
Коли ти пішов
Коли наша любов зникла
естрибілло
Коли наша любов зникла
Як наші серця можуть рухатися далі
Коли наша любов зникла
естрибілло
Коли наша любов зникла
Як наші серця можуть рухатися далі
Коли наша любов зникла