Переклад тексту пісні Prisoners - Leverage

Prisoners (оригінал)

I’ve seen love come
I’ve seen love go
Sneak its way in
Then just leave out the door
Tearing hearts 'til they’re inside out
Love turns to hate
From a friend to a foe
I’m on the road, I’m on the run
Won’t let the devil get my heart
Once rode me like a slave gave me
Nothing in return
Tie your souls together
And surrender prisoners
True lovers
Say it’s in the air
Enjoy the ride, you prisoners
True lovers
I was yours
You were mine
We promised, 'til the end of time
But then one day, before you know
It’s over
All gone
Not there anymore

Prisoners (переклад)

Я бачив, як прийшла любов
Я бачив, як минає любов
Пробратися всередину
Тоді просто покиньте двері
Розриваючи серця, поки вони не викриються навиворіт
Любов перетворюється на ненависть
Від друга до ворога
Я в дорозі, я в бігу
Не дозволю дияволу захопити моє серце
Одного разу їздив на мені, як раб дав мені
Нічого натомість
Зв’яжіть ваші душі разом
І здати полонених
Справжні закохані
Скажіть, що це в повітрі
Насолоджуйтесь їздою, в'язні
Справжні закохані
Я був твоїм
Ти був моїм
Ми обіцяли, до кінця часів
Але одного разу, поки ти не дізнаєшся
Це кінець
Все зникло
Більше не там