Переклад тексту пісні Sails - Leverage

Sails (оригінал)

Staring into darkness
Gazing through blood red eyes
At the dark horizon
Praying for the wind to rise
The Captain’s born a gambler
To defy his destiny
But now he’s standing stranded
With nothing left but will to live
As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Behind those all-seen eyes he knows
He’s about to die in vain
Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
The point of no return
Will he try to drift away
When he knows his time’s at hand
To be heaved back ashore
To rags and bones in burning sand
Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
Trusting the wind to never turn
Go find the secrets of the world
Riding the winds of glory
Sail past the point of no return
The point of no return
As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Envying his luck-charmed life
The devils of winds cursed his sails
The point of no return…

Sails (переклад)

Вдивляючись у темряву
Дивлячись крізь криваво-червоні очі
На темному горизонті
Молитися, щоб вітер піднявся
Капітан народжений гравцем
Щоб кинути виклик його долі
Але тепер він стоїть на місці
Немає нічого, крім бажання жити
Оскільки його корабель розкиданий на берегу
Його доля змила
За цими всебачними очима він знає
Він ось-ось помре даремно
Відкрийте для себе таємниці світу
За межами бурхливих океанів
Проплисти повз точку не повернення
Точка не повернення
Чи спробує він відійти
Коли він знає, що його час під рукою
Щоб повернутися на берег
До ганчір’я та кісток у палаючому піску
Відкрийте для себе таємниці світу
За межами бурхливих океанів
Проплисти повз точку не повернення
Довіряйте вітру ніколи не повертатися
Відкрийте для себе таємниці світу
Вершина на вітрах слави
Проплисти повз точку не повернення
Точка не повернення
Оскільки його корабель розкиданий на берегу
Його доля змила
Заздрять його щасливому життю
Дияволи вітрів проклинали його вітрила
Точка не повернення…