| Unerreicht (оригінал) | Unerreicht (переклад) |
|---|---|
| ein sonnenstrahl schleicht sich hinab | промінь сонця сповзає вниз |
| berührt kalte erde sanft | ніжно торкається холодної землі |
| und sie die sich nach wärme sehnt | і вона жадає тепла |
| bringt er um den verstand | зводить його з розуму |
| ein traum den ich entspann | сон, що я розслаблюсь |
| ein ferner süßer klang | далекий солодкий звук |
| so bleibe ich zurück | тому я залишаюся позаду |
| in einem hauch von glück | в дотик щастя |
| so steh ich in dem bann | тому я під зачаруванням |
| im traum den ich entspann | уві сні я розслаблююся |
| ein trugbild doch so wahr | міраж такий правдивий |
| so unerreichbar | такий недосяжний |
| ein wind erhebt zum sturme sich | вітер піднімається до шторму |
| schiebt den einen traum herbei | штовхає одну мрію |
| mein herz erbebt und öffnet sich | моє серце тремтить і відкривається |
| doch er bricht es entzwei | але він ламає його надвоє |
| ein traum den ich entspann… | сон я розслаблюсь... |
| du bist der sonnenstrahl der wind | ти сонячний промінь вітер |
| du bist der liebe ungebor"nes kind | ти дорога ненароджена дитина |
| dich zu fangen wird nicht möglich sein | зловити вас не вдасться |
| so bleibe ich für mich zurück allein | тому я залишаюся один |
| ein traum den ich entspann… | сон я розслаблюсь... |
