
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Німецька
Blutmond(оригінал) |
Den letzten Abend sitzen wir so schweigend voreinander |
Niemand von uns richtet seine Worte an den andern |
Nur uns’re Augen glänzen, wir sehen uns an, im Kerzenschein |
Nur uns’re Hände spielen, dar Rest ertrinkt im schwerem Wein |
In schwerem Wein |
Wenn heut das letzte Kerzenlicht erlischt |
Erglüht und hallt in dieser Nacht |
Das Herz und jeder Schlag, der uns belebt |
Erklingt und stirbt in des andern Herzen Takt |
Silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Wie er über dem Nachthimmel thront |
Heute wird unsre Liebe belohnt |
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Der Mond |
All die Jahre schwiegen wir im Sog der Emotionen |
Wir liebten uns in jeder Nacht, im Funkeln der Neutronen |
Die Nacht soll niemals enden, alles soll versilbert sein |
Die Schatten werden schwinden, ich weiß, du wirst es mir verzeih’n |
Wirst verzeih’n |
Wenn heut das letzte Kerzenlicht erlischt |
Dann bring ich dir in dieser Nacht |
Ein Licht, das heller als des Silber ist |
Dann stirbt die Nacht nicht mehr für den neuen Tag |
Silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Wie er über dem Nachthimmel thront |
Heute wird unsre Liebe belohnt |
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Der Mond |
Dann werden wir verbunden sein |
Und gründen Galaxien |
Die zeitlos sind und nicht geheim |
Heut Nacht wird es gescheh’n |
Silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Wie er über dem Nachthimmel thront |
Heute wird unsre Liebe belohnt |
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond |
Der Mond |
(переклад) |
Останній вечір сидимо один перед одним мовчки |
Ніхто з нас не звертає своїх слів до іншого |
Лише очі сяють, ми дивимося один на одного при свічках |
Грають тільки наші руки, решта тоне у важкому вині |
У важкому вині |
Коли сьогодні гасне остання свічка |
Світиться і відлунює ця ніч |
Серце і кожен удар, який нас оживляє |
Звучить і вмирає в ударі іншого серця |
Місяць знову сяє сріблом |
Як він височіє над нічним небом |
Сьогодні наша любов винагороджена |
І місяць знову сяє сріблом |
Місяць |
Усі ці роки ми мовчали на хвилі емоцій |
Ми кохалися щовечора, в блиску нейтронів |
Ніч ніколи не закінчиться, все буде сріблено |
Зникнуть тіні, я знаю, ти мене пробачиш |
ти пробачиш |
Коли сьогодні гасне остання свічка |
Тоді я приношу тобі цю ніч |
Світло яскравіше за срібло |
Тоді ніч вже не вмирає для нового дня |
Місяць знову сяє сріблом |
Як він височіє над нічним небом |
Сьогодні наша любов винагороджена |
І місяць знову сяє сріблом |
Місяць |
Тоді ми будемо підключені |
І знайшли галактики |
Які є позачасовими і не таємними |
Це станеться сьогодні ввечері |
Місяць знову сяє сріблом |
Як він височіє над нічним небом |
Сьогодні наша любов винагороджена |
І місяць знову сяє сріблом |
Місяць |
Назва | Рік |
---|---|
Für immer sein | 2018 |
Tränen aus Stein | 2016 |
Mein Leben | 2014 |
Komm | 2014 |
Ehrenwort | 2021 |
Der Garten ft. Aylin Aslım | 2014 |
Weiß wie der Schnee | 2016 |
Unerreicht | 2014 |
Liebe im Krieg | 2016 |
Traumlos | 2014 |
Wir sind allein | 2014 |
Sonne | 2014 |
Ganz oder gar nicht | 2014 |
Womit die Welt begann | 2014 |
Die Eine | 2014 |
Vollmond | 2014 |
Rapunzel | 2014 |
Steh auf! | 2016 |
Tanz | 2014 |
Kopfkino | 2014 |