Переклад тексту пісні Traumlos - Letzte Instanz

Traumlos - Letzte Instanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traumlos, виконавця - Letzte Instanz. Пісня з альбому Schuldig, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Німецька

Traumlos

(оригінал)
hab dich aus dem reich meiner sinne gebannt.
dich, die immer die königin war
hoch der thron, himmelsgleich
doch soweit weg dein untertan
so leide ich, den blick gesenkt
liebend der leere geweiht
hob dich hinauf in amors sphären
und vergaß den pfeil
warst mir so nah, wie die sonne dem morgen
so wunderbar, doch hab ich dich durch mich verloren
wie schön du warst, meine sonne am morgen
als ich dich sah, war ich es, der in seiner angst ertrank
war in meinem dunkel gefangen
fand für mein gefühl kein wort
die sonne erhellte kurz den morgen
träumte alle schatten fort
doch halte ich den blick gesenkt
will die liebe nicht mehr sehen
zerrissen ist der letzte halt,
mein herz ist leer und lässt dich gehen
warst mir so nah, wie die sonne dem morgen
so wunderbar, doch hab ich dich durch mich verloren
wie schön du warst, meine sonne am morgen
als ich dich sah, war ich es, der in seiner angst ertrank
war dir so nah, war die sonne deines morgens
doch unnahbar, warum hast du kein wort verloren?
warst mir so nah, wie die sonne dem morgen
so wunderbar, doch hab ich dich durch m
ich verloren
wie schön du warst, meine sonne am morgen
als ich dich sah, war ich es, der in seiner angst ertrank
(переклад)
Я вигнав вас із царства своїх почуттів.
ти, яка завжди була королевою
високий престол, рівний небу
але так далека твоя тема
ось як я страждаю, дивлячись вниз
люблячи освячену порожнечу
підняв вас у сферах Купідона
і забув стрілку
ти був близький мені, як сонце до ранку
так чудово, але я втратив тебе через себе
Яка ти була гарна, сонце моє вранці
Коли я побачив тебе, то це я потонув у страху
був у пастці в моїй темряві
не міг знайти слова для своїх почуттів
сонце ненадовго освітлювало ранок
снилися всі тіні
але я опускаю очі
не хочу більше бачити кохання
остання зупинка розірвана
моє серце порожнє і відпускає тебе
ти був близький мені, як сонце до ранку
так чудово, але я втратив тебе через себе
Яка ти була гарна, сонце моє вранці
Коли я побачив тебе, то це я потонув у страху
було так близько до тебе, було сонцем твого ранку
але неприступний, чому ти не сказав ні слова?
ти був близький мені, як сонце до ранку
так чудово, але я провів тебе через m
я програв
Яка ти була гарна, сонце моє вранці
Коли я побачив тебе, то це я потонув у страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Für immer sein 2018
Tränen aus Stein 2016
Mein Leben 2014
Komm 2014
Ehrenwort 2021
Der Garten ft. Aylin Aslım 2014
Weiß wie der Schnee 2016
Unerreicht 2014
Liebe im Krieg 2016
Wir sind allein 2014
Sonne 2014
Ganz oder gar nicht 2014
Blutmond 2016
Womit die Welt begann 2014
Die Eine 2014
Vollmond 2014
Rapunzel 2014
Steh auf! 2016
Tanz 2014
Kopfkino 2014

Тексти пісень виконавця: Letzte Instanz