| Wo Lilien blüh'n im finstern Mondeslicht
| Де цвітуть лілії в темному місячному світлі
|
| Da willst du sein, doch bist du nicht
| Це те, де ви хочете бути, але це не так
|
| Wo Rosen blüh'n im schönsten Sonnenschein
| Де цвітуть троянди на найкрасивішому сонці
|
| Da bist du nicht, doch willst du sein
| Тебе немає, але ти хочеш бути
|
| Wo all dein Müh an Kraft zerbricht, da kannst du nicht
| Там, де всі ваші зусилля ламаються в силі, ви не можете
|
| Doch musst du sein, doch musst du sein
| Але ти повинен бути, але ти повинен бути
|
| Wo all dein Müh im Tatendrang erlischt
| Де всі твої зусилля згасають у жаданні дії
|
| Sich in die Fieberträume mischt
| Змішується в лихоманці сниться
|
| Die all dein Mühen in Gluten taucht
| Занурюйте всі свої проблеми в глютен
|
| Wach auf lass dich drauf ein
| Прокидайся, долучайся
|
| Sie steigt auf, senkt sich hernieder
| Вона піднімається, опускається
|
| Sie stoppt nicht ihren Lauf
| Вона не зупиняє свого бігу
|
| Sie zieht so ewig ihre Bahn
| Вона рухається своїм шляхом вічно
|
| Und niemand hält sie auf
| І ніхто їх не зупиняє
|
| Sie steigt auf, senkt sich hernieder
| Вона піднімається, опускається
|
| Stoppt nie, hat keine Angst
| Ніколи не зупиняйтеся, не бійтеся
|
| So füge dich in ihren Lauf
| Тож приєднуйтесь до їхнього курсу
|
| So lang du gehen kannst
| Поки ти можеш йти
|
| Und wenn sie doch auf ihrer Reise
| А якщо вони в дорозі
|
| Dunkelheiten hinterlässt
| залишає темряву
|
| Ihrem Bruder sie dann weise
| Тоді розкажи її братові мудро
|
| Sanften Schimmer überlässt
| Залишає м’яке мерехтіння
|
| Wird plötzlich dann das grelle Licht
| Потім раптом яскраве світло
|
| Nicht mehr wichtig sein für dich
| Вам більше не важливо
|
| Weil du den Weg erhellt geseh’n
| Тому що ти побачив шлях просвітленим
|
| Und nun ihn kannst im dunkeln geh’n
| А тепер можна ходити в темряві
|
| Wo Lilien blüh'n im finstern Mondeslicht
| Де цвітуть лілії в темному місячному світлі
|
| Lass dich drauf ein, versteck dich nicht
| Іди, не ховайся
|
| Sie steigt auf senkt sich hernieder… | Вона піднімається, опускається... |