Переклад тексту пісні Reise - Letzte Instanz

Reise (оригінал)

Wir steh’n an user’m alte Weg, siehst du die Sonne untergeh’n
Erst wenn der letzte Leuchtturm dunkel wird, sehe ich zurück zu dir
Auch wenn alles in uns schreit, ich verschwinde in die Dunkelheit
In einem andren großen Leben werden wir uns wieder seh’n
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück
Der Himmel trägt sein Nachtgewand und du trägst mich in die weite Nacht
Atmest in die kühle Luft und bleibst noch bis zum Morgen wach
Wenn du mich suchst und einsam bist, siehst du am Horizont ein helles Licht
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück

Reise (переклад)

Ми стоїмо на своїй старій стежці, бачиш, як сонце заходить?
Тільки коли темніє останній маяк, я озираюся на тебе
Навіть якщо все в нас кричить, я зникаю в темряві
В іншому великому житті ми знову побачимося
Йду в дорогу, їду далеко за море, а ти мене бачиш
після
Всі вітрила налаштовані, і серце поволі стає важким
Я вирушив у свою подорож, дивлячись на горизонт
Бажаю тобі гарного життя, я повернуся зіркою
Небо носить нічну сорочку, а ти несеш мене в ніч широку
Вдихніть прохолодне повітря і не спите до ранку
Якщо ти шукаєш мене і ти самотній, то побачиш яскраве світло на горизонті
Йду в дорогу, їду далеко за море, а ти мене бачиш
після
Всі вітрила налаштовані, і серце поволі стає важким
Я вирушив у свою подорож, дивлячись на горизонт
Бажаю тобі гарного життя, я повернуся зіркою
Йду в дорогу, їду далеко за море, а ти мене бачиш
після
Всі вітрила налаштовані, і серце поволі стає важким
Я вирушив у свою подорож, дивлячись на горизонт
Бажаю тобі гарного життя, я повернуся зіркою