Переклад тексту пісні Pennywise - Letzte Instanz

Pennywise (оригінал)

Luftballons im Freudentaumel
Ich bin endlich wieder da
Hab' für euch gar viele Sachen
Die mir mächtig Freude machen
Luftballons im Freudentaumel
Pennywise ist wieder da
Verstecken können wir uns noch so sehr
Denn büßen werden wir viel mehr
Eis soviel du essen kannst
Und Bonbons bis dir platzt der Wanst
Matchbox die dich überfahren
Und Dinos sich als Püppis tarnen
Luftballons …
Die Großen haben niemals Zeit
So komm zu mir zum Zeitvertreib
Und bring auch deine Freunde mit
Ob häßlich, blöde und auch dick
Luftballons …
Ein jedes Kind hat seinen Preis
In Luftballons wie ich nur weiß
Darum fallen sie jetzt auf euch herab
Und Schminke tropft auf euer Grab
Luftballons …

Pennywise (переклад)

Повітряні кулі в екстазі
Я нарешті повернувся
Я маю для тебе багато речей
Що приносить мені величезне задоволення
Повітряні кулі в екстазі
Пеннівайз повернувся
Скільки б ми не могли приховувати
Бо платимо набагато більше
Морозива стільки, скільки можна з’їсти
І солодощі, поки живіт не лопне
Сірникова коробка перебігає над тобою
А динозаври маскуються під Пюппіс
повітряні кульки…
Великі ніколи не мають часу
Тож приходь до мене повеселитися
І приводьте своїх друзів
Чи потворний, дурний, а також товстий
повітряні кульки…
Кожна дитина має свою ціну
На повітряних кульках, наскільки я знаю
Тому вони зараз на вас кидаються
І макіяж капає на твою могилу
повітряні кульки…