Переклад тексту пісні Der Wind - Letzte Instanz

Der Wind (оригінал)

Als unser lied begann
Standen wir beide dort am strand
Und eine dunkle lilie
Trieb vom meer ans land
Der erste enge tanz
Zu diesem lied vor vielen vielen jahren
Ich werd es nicht vergessen
Ich werde es bewahren
Der wind treibt die wellen
Die wellen treiben leise zu mir hin
Und alte alte bilder
Kommen mir in den sinn
Da schwimmt die dunkle lilie
Erblüht in uns vor vielen vielen jahren
Ich werd sie nicht vergessen
Ich werde sie bewahren
Die lilie kann die gegenwart vertreiben
Das nass benetzt die dunkle blüte zart
Der erste tanz wird mir für immer bleiben
Im alten alten traum bewahrt
Es richtet sich ein tiefer blick nach innen weit hinein
Ich seh die vielen jahre die mich mit dir vereint
Ich seh die dunkle blüte und die wundervolle zeit
Nichts in unserem leben wird je wieder so sein
Unsere zeit

Der Wind (переклад)

Коли почалася наша пісня
Ми обоє стояли на пляжі
І темна лілія
Їдьте від моря до суші
Перший тугий танець
Про цю пісню багато років тому
Я цього не забуду
Я збережу це
Вітер гонить хвилі
Хвилі тихо пливуть до мене
І старі старі картинки
Прийди мені на думку
Там плаває темна лілія
Зацвіла в нас багато-багато років тому
Я її не забуду
Я збережу їх
Лілія може прогнати сьогодення
Вологе делікатно змочує темний цвіт
Перший танець залишиться зі мною назавжди
Зберігся в старій старій мрії
Глибокий погляд спрямований далеко всередину
Я бачу багато років, що єднають мене з тобою
Я бачу темний цвіт і чудовий час
Ніщо в нашому житті ніколи не буде колишнім
Наш час