Переклад тексту пісні Dein Gott - Letzte Instanz

Dein Gott (оригінал)

Soll’n sie reden
Soll’n sie flüstern
Ich warte
Soll’n sie dich
Vor mir beschützen
Ich warte
Soll’n sie dir sagen
Ich sei nicht gut für dich
Ich weiß
Ich bin’s
Ich bin’s
Ich bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin der Stein, der dich anstößt
Dass deine Kraft, sie unterwirft
Bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin dein Ohr, das sich verschließt
Damit du ihre Lügen überhörst
Soll’n sie dich
In ihre Enge treiben
Ich warte
Soll’n sie dich
Doch einverlaiben
Ich warte
Soll’n sie dir sagen
Ich sei nicht gut für dich
Ich weiß
Ich bin’s
Ich bin’s
Ich bin’s
Ich bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin der Stein, der dich anstößt
Dass deine Kraft, sie unterwirft
Bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin dein Ohr, das sich verschließt
Dass du nicht ihre Lügen hörst
Glaube mir: Sie hab’m gelogen
Sieh doch ein, dass ich es bin
Die Wahrheit haben sie gebogen
Und kriechend säuselnd vor dir hin
Doch bevor ich mit dem ersten Atemzug
Dich in das Leben hauchte
War ich schon auf dieser Welt
Und habe alle and’ren Neider
Dir als Schatten hingestellt
Ich bin dein Gott
Ich bin dein Gott
Ich bin dein Gott
Ich bin dein Gott
Ich bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin der Stein, der dich anstößt
Dass deine Kraft, sie unterwirft
Bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin dein Ohr, das sich verschließt
Dass du nicht ihre Lügen hörst
Ich bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin der Stein, der dich anstößt
Dass deine Kraft, sie unterwirft
Bin dein Gott, dein Racheengel
Mein Blut kocht in deinem Herz
Bin dein Ohr, das sich verschließt
Damit du ihre Lügen überhörst

(переклад)

Вони повинні говорити?
Чи повинні вони шепотіти
я чекаю
Вони повинні вас
захисти від мене
я чекаю
Вони повинні вам сказати
Я тобі не годжусь
я знаю
Це я
Це я
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я камінь, який підштовхує вас
Щоб ваша влада підкорила їх
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я твоє вухо, яке закриється
Щоб ви не почули їхньої брехні
Вони повинні вас
загнати в їхній кут
я чекаю
Вони повинні вас
Але здайся
я чекаю
Вони повинні вам сказати
Я тобі не годжусь
я знаю
Це я
Це я
Це я
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я камінь, який підштовхує вас
Щоб ваша влада підкорила їх
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я твоє вухо, яке закриється
Щоб ти не чув їхньої брехні
Повір мені: ти збрехав
Просто подивіться, що це я
Вони перегнули правду
І повзе шепоче перед тобою
Але перш ніж зробити перший вдих
вдихнув тебе в життя
Я був у цьому світі
А в мене є всі інші заздрісники
представлений тобі як тінь
Я твій Бог
Я твій Бог
Я твій Бог
Я твій Бог
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я камінь, який підштовхує вас
Щоб ваша влада підкорила їх
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я твоє вухо, яке закриється
Щоб ти не чув їхньої брехні
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я камінь, який підштовхує вас
Щоб ваша влада підкорила їх
Я твій Бог, твій ангел-месник
Моя кров кипить у твоєму серці
Я твоє вухо, яке закриється
Щоб ви не почули їхньої брехні