Переклад тексту пісні How It Happened Reprise - Leslie Odom, Jr., Kathryn Hahn, Emmy Raver – Lampman

How It Happened Reprise (оригінал)

Owen, will you marry me?
Yes, yes, yes, yes, yes
A twist tie?
It’s the best she could do on short notice
I can’t believe you just got down on one knee
You really did this whole proposal for me
I love you so much, had to show you
Make a better memory to remember
I can’t wait to go to work and tell this story
Tell the story
The old story’s much better, I say
Totally agree
You’re my dream, I am so lucky
No, I’m lucky
'Cause it happened
And it’s history we got to rewrite
La-da-da-da
Oh, that’s how it happened
To happen tonight

How It Happened Reprise (переклад)

Овен, ти вийдеш за мене заміж?
Так, так, так, так, так
Закручена краватка?
Це найкраще, що вона могла зробити за короткий термін
Я не можу повірити, що ти щойно встав на одне коліно
Ви дійсно зробили всю цю пропозицію для мене
Я так тебе кохаю, мусив тобі показати
Зробіть кращу пам’ять, щоб запам’ятати
Я не можу дочекатися, щоб піти на роботу та розповісти цю історію
Розкажіть історію
Я кажу, що стара історія набагато краща
Повністю згоден
Ти моя мрія, мені так пощастило
Ні, мені пощастило
Тому що це сталося
І це історія, яку ми маємо переписати
Ла-да-да-да
О, ось як це сталося
Щоб відбутися сьогодні ввечері