Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ljubljana, виконавця - Lescop. Пісня з альбому Lescop, у жанрі ИндиДата випуску: 13.01.2013
Лейбл звукозапису: Pop Noire
Мова пісні: Французька
Ljubljana(оригінал) |
| Nous marchions tous les deux |
| Dans cette ville morte. |
| Le regard belliqueux, |
| Tu me servais d’escorte. |
| Nous marchions tous les deux, |
| Deux âmes dans la nuit. |
| Nous marchions tous les deux, |
| Trempés sous la pluie. |
| Refrain (toudou etc) |
| Nous marchions tous les deux, |
| Dans cette ville, solitaires. |
| Faisant brillonner le bleu |
| Qui battait dans nos artères. |
| Nous marchions tous les deux, |
| Perdus dans la nuit. |
| Nous marchions tous les deux, |
| Trempés sous la pluie. |
| Ooh Ljubljana |
| Ooh Ljubljana |
| Refrain (toudou etc) |
| Nous marchions tous les deux |
| Devant nous s'étendait |
| Ljubljana et ses feux qui brillaient |
| qui briallaient qui brillaient |
| Nous marchions tous les deux |
| Serrés corps à corps. |
| et demain si tu veux, |
| Nous marcherons encore. |
| Ooh … |
| Ooh … |
| Ooh Ljubljana |
| Ooh Ljubljana |
| Refrain (toudou etc) |
| (Merci à Tdibere pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Ми обидва йшли пішки |
| У цьому мертвому місті. |
| Войовничий погляд, |
| Ти був моїм супроводом. |
| Ми обидва йшли пішки |
| Дві душі вночі. |
| Ми обидва йшли пішки |
| Промоклий дощем. |
| Приспів (тедді тощо) |
| Ми обидва йшли пішки |
| У цьому місті самотньо. |
| Сяючи блакитним |
| Який б'ється в наших артеріях. |
| Ми обидва йшли пішки |
| Загублений у ночі. |
| Ми обидва йшли пішки |
| Промоклий дощем. |
| Ох, Любляна |
| Ох, Любляна |
| Приспів (тедді тощо) |
| Ми обидва йшли пішки |
| Перед нами лежало |
| Любляна та її сяючі вогні |
| хто сяяв хто сяяв |
| Ми обидва йшли пішки |
| Туго тіло до тіла. |
| а завтра, якщо хочеш, |
| Ми знову підемо гуляти. |
| о... |
| о... |
| Ох, Любляна |
| Ох, Любляна |
| Приспів (тедді тощо) |
| (Дякую Tdibere за ці тексти) |