Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pittoresque !, виконавця - Les Cowboys Fringants.
Дата випуску: 16.02.2009
Мова пісні: Французька
Pittoresque !(оригінал) |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
Non mon cher monsieur |
Il n’y a pas le feu |
Même si vous êtes blême et plié en deux |
Prenez en silence |
Vot' mal en patience |
V’nez passer dix heures à l’urgence |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
Non mademoiselle |
Ce n’sera pas le ciel |
Qui sans avertir vous tomb’ra su’a tête! |
Mais faites attention |
En passant sous le pont |
Vous pourriez devenir une crêpe! |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
Non mon p’tit garçon |
Tu n’seras pas con |
Grâce à ces réformes de l'éducation |
Plusieurs sommités |
S’y sont consultées |
Pour mêler la population |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
Mais malgré tout ça |
Je n'échangerai pas |
Le Rocher Percé, le Stade olympique |
Les gens sympathiques |
L’accent des beluets |
Et les beautés de l’Outaouais |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
Qu’il est pittoresque |
Mon beau Québec! |
Pays de progrès |
Et de beaux attraits |
Ses routes crevassées |
Au cachet d’antan |
Sont tout le long bordées |
De bons habitants |
(переклад) |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |
Ні, шановний пане |
Вогню немає |
Навіть якщо ти блідий і зігнутий вдвічі |
Прийміть мовчки |
Твоє зло в терпінні |
Приходьте і проведіть десять годин у відділенні невідкладної допомоги |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |
немає промаху |
Це не буде рай |
Який без попередження впадеш на голову! |
Але будьте обережні |
Проїзд під мостом |
Ти міг би стати млинцем! |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |
Ні, мій маленький хлопчик |
Ви не будете тупим |
Завдяки цим реформам освіти |
Кілька світил |
Там консультувалися |
Змішати населення |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |
Але попри все це |
торгувати не буду |
Ле Роше Персе, Олімпійський стадіон |
доброзичливі люди |
Чорничний акцент |
І краси Outaouais |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |
Як мальовничо |
Мій прекрасний Квебек! |
Країна прогресу |
І красиві атракціони |
Його потріскані дороги |
З прихильністю минулого |
Вишиті по всій дорозі |
хороші люди |