Переклад тексту пісні Закрой, закрой глаза - Лера Яскевич

Закрой, закрой глаза - Лера Яскевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Закрой, закрой глаза, виконавця - Лера Яскевич. Пісня з альбому Привязанность, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.02.2019
Лейбл звукозапису: Лера Яскевич
Мова пісні: Російська мова

Закрой, закрой глаза

(оригінал)
Закрой скорой глаза
Скажи мне, что ты рад
Скажи мне, что ты рад
Что я возле тебя стою
Такая грустная,
Но всё равно твоя
Закрой, закрой глаза
Скажи, что твоя я
Скажи, что твоя я
На всё ради тебя готова
Только дай мне слово
Только дай мне слово
Видишь, течёт по жилам
Розовой краской моя любовь
Взгляды невыносимы
Губишь и возрождаешь вновь
Я тебя, тебя, тебя, тебя
Я тебя вдыхаю
Мне тебя, тебя, тебя, тебя
Сильно не хватает
Теперь смотри в меня
Ты знаешь, что я тоже
Ты знаешь, что я тоже
Мурашками по коже
Покрываюсь от тебя
И будто кружится земля
Поверь моим глазам
Пойми, что я не вру
Я для тебя сотру
Всё, что захочешь ты
Мой друг
Видишь, течёт по жилам
Розовой краской моя любовь
Взгляды невыносимы
Губишь и возрождаешь вновь
Я тебя, тебя, тебя, тебя
Я тебя вдыхаю
Мне тебя, тебя, тебя, тебя
Сильно не хватает
Видишь, течёт по жилам
Розовой краской
Взгляды невыносимы
Моя любовь
Видишь, течёт по жилам
Розовой краской моя любовь
Взгляды невыносимы
Губишь и возрождаешь вновь
(переклад)
Закрий швидкі очі
Скажи мені, що ти радий
Скажи мені, що ти радий
Що я біля тебе стою
Така сумна,
Але все одно твоя
Закрий, заплющи очі
Скажи, що я твоя
Скажи, що я твоя
На все заради тебе готова
Тільки дай мені слово
Тільки дай мені слово
Бачиш, тече по жилах
Рожевою фарбою моє кохання
Погляди нестерпні
Губиш і відроджуєш знову
Я тебе, тебе, тебе, тебе
Я тебе вдихаю
Мені тебе, тебе, тебе, тебе
Сильно не вистачає
Тепер дивись у мене
Ти знаєш, що я теж
Ти знаєш, що я теж
Мурашками по шкірі
Покриваюсь від тебе
І ніби паморочиться земля
Повір моїм очам
Зрозумій, що я не брешу
Я для тебе зітру
Все, що захочеш ти
Мій друг
Бачиш, тече по жилах
Рожевою фарбою моє кохання
Погляди нестерпні
Губиш і відроджуєш знову
Я тебе, тебе, тебе, тебе
Я тебе вдихаю
Мені тебе, тебе, тебе, тебе
Сильно не вистачає
Бачиш, тече по жилах
Рожевою фарбою
Погляди нестерпні
Моє кохання
Бачиш, тече по жилах
Рожевою фарбою моє кохання
Погляди нестерпні
Губиш і відроджуєш знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пульс 2020
Я устал 2020
Обгоняя рассветы 2019
Хороший доктор 2019
Месяц 2019
Милый 2019
Прощай. Прости. 2019
СМЕЛЫМ 2019
Добро пожаловать 2020
Хаотичен 2019
Согласен? 2019
Дружим в губы 2019
Весной 2020
Там, где мы 2019
Свет 2019
Танцевать со мной 2019
Intro 2019

Тексти пісень виконавця: Лера Яскевич

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penna e Quaderno 2010
Quelques lumières 2012
Drive You Out Of My Mind 1971
Diamants & bijoux 2021
Speed of Light (Pt. 2) ft. Taylor Bennett, Skylr 2017
Doctor Brown 2018
New Style 2023
Dion 2023
Kitchen Table ft. Illmind 2010
Maureen 2022