Переклад тексту пісні Весной - Лера Яскевич

Весной - Лера Яскевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весной, виконавця - Лера Яскевич.
Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Російська мова

Весной

(оригінал)
Я хочу с тобой попрощаться
Без криков, ссор и прочей ерунды
Без выяснений отношений
Без мокрых глаз, без суеты
И без сомнений, что глубоко внутри
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Обернись, мы так ошибались
Запутались в законах о любви
По разным тропам разбежались
Возможно рано, кто же знает
Разошлись наши пути
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
(переклад)
Я хочу з тобою попрощатися
Без криків, сварок та іншої нісенітниці
Без з'ясування стосунків
Без мокрих очей, без суєти
І без сумнівів, що глибоко всередині
Не знаю як і чому
Але відчуваю час сказати поки
Не знаю як і чому
Але відчуваю час-а-а-а
Напевно, я в сірому небі
У мокрому снігу
Відчуваю тебе
У ліхтарному світлі
Але не в теплому літі
Сподіваюся, що й не навесні
Мені щось глибоко всередині
Кричить піти
І я піду
Чи ти підеш?
Зі мною, зі мною
Зі мною, зі мною, зі мною
Обернися, ми так помилялися
Заплуталися в законах про кохання
Різними стежками розбіглися
Можливо рано, хто ж знає
Розійшлися наші шляхи
Не знаю як і чому
Але відчуваю час сказати поки
Не знаю як і чому
Але відчуваю час-а-а-а
Напевно, я в сірому небі
У мокрому снігу
Відчуваю тебе
У ліхтарному світлі
Але не в теплому літі
Сподіваюся, що й не навесні
Мені щось глибоко всередині
Кричить піти
І я піду
Чи ти підеш?
Зі мною, зі мною
Зі мною, зі мною, зі мною
Напевно, я в сірому небі
У мокрому снігу
Відчуваю тебе
Напевно, я в сірому небі
У мокрому снігу
Відчуваю тебе
Мені щось глибоко всередині
Кричить піти
І я піду
Чи ти підеш?
Зі мною, зі мною
Зі мною, зі мною, зі мною
Зі мною, зі мною, зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пульс 2020
Я устал 2020
Обгоняя рассветы 2019
Хороший доктор 2019
Месяц 2019
Милый 2019
Прощай. Прости. 2019
СМЕЛЫМ 2019
Добро пожаловать 2020
Хаотичен 2019
Закрой, закрой глаза 2019
Согласен? 2019
Дружим в губы 2019
Там, где мы 2019
Свет 2019
Танцевать со мной 2019
Intro 2019

Тексти пісень виконавця: Лера Яскевич

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015