Переклад тексту пісні Весной - Лера Яскевич

Весной - Лера Яскевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весной , виконавця -Лера Яскевич
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:08.10.2020
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Весной (оригінал)Весной (переклад)
Я хочу с тобой попрощаться Я хочу з тобою попрощатися
Без криков, ссор и прочей ерунды Без криків, сварок та іншої нісенітниці
Без выяснений отношений Без з'ясування стосунків
Без мокрых глаз, без суеты Без мокрих очей, без суєти
И без сомнений, что глубоко внутри І без сумнівів, що глибоко всередині
Не знаю как и почему Не знаю як і чому
Но чувствую пора сказать пока Але відчуваю час сказати поки
Не знаю как и почему Не знаю як і чому
Но чувствую пора-а-а-а Але відчуваю час-а-а-а
Наверняка я в сером небе Напевно, я в сірому небі
В мокром снеге У мокрому снігу
Буду чувствовать тебя Відчуваю тебе
В фонарном свете У ліхтарному світлі
Но не в теплом лете Але не в теплому літі
Надеюсь, что и не весной Сподіваюся, що й не навесні
Мне что-то глубоко внутри Мені щось глибоко всередині
Кричит уйти Кричить піти
И я уйду І я піду
Пойдешь ли ты? Чи ти підеш?
Со мной, со мной Зі мною, зі мною
Со мной, со мной, со мной Зі мною, зі мною, зі мною
Обернись, мы так ошибались Обернися, ми так помилялися
Запутались в законах о любви Заплуталися в законах про кохання
По разным тропам разбежались Різними стежками розбіглися
Возможно рано, кто же знает Можливо рано, хто ж знає
Разошлись наши пути Розійшлися наші шляхи
Не знаю как и почему Не знаю як і чому
Но чувствую пора сказать пока Але відчуваю час сказати поки
Не знаю как и почему Не знаю як і чому
Но чувствую пора-а-а-а Але відчуваю час-а-а-а
Наверняка я в сером небе Напевно, я в сірому небі
В мокром снеге У мокрому снігу
Буду чувствовать тебя Відчуваю тебе
В фонарном свете У ліхтарному світлі
Но не в теплом лете Але не в теплому літі
Надеюсь, что и не весной Сподіваюся, що й не навесні
Мне что-то глубоко внутри Мені щось глибоко всередині
Кричит уйти Кричить піти
И я уйду І я піду
Пойдешь ли ты? Чи ти підеш?
Со мной, со мной Зі мною, зі мною
Со мной, со мной, со мной Зі мною, зі мною, зі мною
Наверняка я в сером небе Напевно, я в сірому небі
В мокром снеге У мокрому снігу
Буду чувствовать тебя Відчуваю тебе
Наверняка я в сером небе Напевно, я в сірому небі
В мокром снеге У мокрому снігу
Буду чувствовать тебя Відчуваю тебе
Мне что-то глубоко внутри Мені щось глибоко всередині
Кричит уйти Кричить піти
И я уйду І я піду
Пойдешь ли ты? Чи ти підеш?
Со мной, со мной Зі мною, зі мною
Со мной, со мной, со мной Зі мною, зі мною, зі мною
Со мной, со мной, со мнойЗі мною, зі мною, зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Лера Яскевич