Переклад тексту пісні Хаотичен - Лера Яскевич

Хаотичен (оригінал)

Посмотри мне в глаза
В них всё отражение
Каждоый фазы луны
В них нет пустоты
Я сгораю в руках
Долетая кометой
От любви с высоты
Даже если сотрут
Самолёты границы облаков
Нам не скрыться
Не скрыться
Это замкнутый круг, разбегатся с орбиты
Чтобы снова влюбиться
Влюбиться
Хаотичен этот бег лавсторий
Каждый космос личный
В нём мы все герои
Слышишь
Хаотичен этот бег лавсторий
Каждый космос личный
В нём мы все герои
Слышишь
В каждой строчке есть мы
И запутав вопросами
Разлетелись, как пыль
На скорости
Мы слетели с орбит
И доказав невесомость неразлучных частиц
Растворись в этой комнате
В свете тусклых ламп
В ночной тишине,
Но не спеши
Закрывать глаза
Досчитай до ста
Теперь ты в игре
Хаотичен этот бег лавсторий
Каждый космос личный
В нём мы все герои
Слышишь
Хаотичен этот бег лавсторий
Каждый космос личный
В нём мы все герои
Слышишь
Хаотичен этот бег хаотичен
Каждый космос личный
В нём мы все…
Слышишь
Хаотичен этот бег лавсторий
Каждый космос личный
В нём мы все герои
Слышишь

Хаотичен (переклад)

Подивись мені в очі
В них все відображення
Кожний фази місяця
В них немає порожнечі
Я згоряю в руках
Долітаючи кометою
Від любові з висоти
Навіть якщо зітруть
Літаки кордону хмар
Нам не сховатися
Не сховатися
Це замкнене коло, розбігаються з орбіти
Щоб знову закохатися
Закохатися
Хаотичний цей біг лавсторій
Кожен космос особистий
У ньому ми всі герої
Чуєш
Хаотичний цей біг лавсторій
Кожен космос особистий
У ньому ми всі герої
Чуєш
У кожному рядку є ми
І заплутавши питаннями
Розлетілися, як пил
Швидкість
Ми злетіли з орбіт
І довівши невагомість нерозлучних частинок
Розчинися в цій кімнаті
У світлі тьмяних ламп
В нічній тиші,
Але не спіш
Закривати очі
Дорахуй до ста
Тепер ти в грі
Хаотичний цей біг лавсторій
Кожен космос особистий
У ньому ми всі герої
Чуєш
Хаотичний цей біг лавсторій
Кожен космос особистий
У ньому ми всі герої
Чуєш
Хаотичний цей біг хаотичний
Кожен космос особистий
У ньому ми всі…
Чуєш
Хаотичний цей біг лавсторій
Кожен космос особистий
У ньому ми всі герої
Чуєш