Переклад тексту пісні Свет - Лера Яскевич

Свет - Лера Яскевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свет, виконавця - Лера Яскевич. Пісня з альбому YOLO, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Лера Яскевич
Мова пісні: Російська мова

Свет

(оригінал)
Свет, я вижу свет в каждом из нас
Он горит так ярко, что не оторвать глаз
Будь, будь лучше чем вчера
Стань тем, кем быть хотел, это не предел
Нет пути обратно, нет пути обратно
Запомни, все, что лень сегодня не оставляй на завтра
Решайся, твой каждый шаг к мечте моментами тернист,
Но я же здесь стою, а значит сможешь и ты
Достичь своих вершин, ломая сотни стен
Ты только будь готов для смелых новых перемен
Не слушай тех, кто хочет остановить тебя
Ты будешь больно падать, но это не всегда
На всегда лишь твое время, на всегда лишь твои люди
На всегда лишь те дороги, что раскрывают мир иллюзий
Нет пути обратно, но нет пути обратно
(Нет пути обратно нам, нет пути обратно нам)
Запомни, все, что есть сегодня не оставляй на завтра, решайся
Послушай песню ночи, она признаться хочет
Что все прекрасно, может, ты зря свой ум тревожишь
Послушай песню ночи, она признаться хочет
Что все прекрасно, может, ты зря свой ум тревожишь
Послушай песню ночи, она признаться хочет
Что все прекрасно, может, ты зря свой ум тревожишь
Послушай песню ночи, она признаться хочет
Что все прекрасно, может, ты зря свой ум тревожишь
Нет пути обратно, нет пути обратно
Все, что есть сегодня не оставляй на завтра
(переклад)
Світло, я бачу світло в кожному з нас
Він горить так яскраво, що не відірвати очей
Будь, будь краще ніж учора
Стань тим, ким бути хотів, це не межа
Немає шляху назад, немає шляху назад
Запам'ятай, все, що ліньки сьогодні не залишай на завтра.
Вирішайся, твій кожен крок до мрії моментами тернистий,
Але я ж тут стою, а значить зможеш і ти
Досягти своїх вершин, ламаючи сотні стін
Ти тільки будь готовий для сміливих нових змін
Не слухай тих, хто хоче зупинити тебе
Ти будеш боляче падати, але це не завжди.
На завжди лише твій час, на завжди лише твої люди
На завжди лише ті дороги, що розкривають світ ілюзій
Немає шляху назад, але немає шляху назад
(Немає шляху назад нам, немає шляху назад нам)
Запам'ятай, все, що є сьогодні, не залишай на завтра, вирішуйся
Послухай пісню ночі, вона признатись хоче
Що все чудово, може, ти, дарма свій розум, турбуєш
Послухай пісню ночі, вона признатись хоче
Що все чудово, може, ти, дарма свій розум, турбуєш
Послухай пісню ночі, вона признатись хоче
Що все чудово, може, ти, дарма свій розум, турбуєш
Послухай пісню ночі, вона признатись хоче
Що все чудово, може, ти, дарма свій розум, турбуєш
Немає шляху назад, немає шляху назад
Все, що є сьогодні, не залишай на завтра.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пульс 2020
Я устал 2020
Обгоняя рассветы 2019
Хороший доктор 2019
Месяц 2019
Милый 2019
Прощай. Прости. 2019
СМЕЛЫМ 2019
Добро пожаловать 2020
Хаотичен 2019
Закрой, закрой глаза 2019
Согласен? 2019
Дружим в губы 2019
Весной 2020
Там, где мы 2019
Танцевать со мной 2019
Intro 2019

Тексти пісень виконавця: Лера Яскевич

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024
People Under The Stairs 2022
All I Need Is You To Love Me 2018
Martin the Vampire 2001
Shame on You ft. Mike McCready 2011