Переклад тексту пісні Тело - Лера Маяк

Тело (оригінал)

Падай лицом вниз —
Вставай
Не умирай, не умирай
Падай лицом вниз —
Вставай
Это не рай, это не рай
Твоё бедное тело потеряло контроль
Докурив сигарету почувствуешь боль
Тлело не смело, но наверняка
Твоё бедное тело ровняется ноль
Падай лицом вниз —
Вставай
Не умирай, не умирай
Падай лицом вниз —
Вставай
Это не рай, это не рай
Ад — это другие или ты сам
Мысли путаются, тошнота
Тело требует, тело горит
Тело с тобой о тебе говорит
Падай лицом вниз —
Вставай
Не умирай, не умирай
Падай лицом вниз —
Вставай
Это не рай, это не рай

Тело (переклад)

Падай обличчям вниз
Вставай
Не вмирай, не вмирай
Падай обличчям вниз
Вставай
Це не рай, це не рай
Твоє бідне тіло втратило контроль
Докуривши цигарку відчуєш біль
Тліло не сміливо, але напевно
Твоє бідне тіло дорівнює нуль
Падай обличчям вниз
Вставай
Не вмирай, не вмирай
Падай обличчям вниз
Вставай
Це не рай, це не рай
Пекло це інші або ти сам
Думки плутаються, нудота
Тіло вимагає, тіло горить
Тіло з тобою говорить про тебе
Падай обличчям вниз
Вставай
Не вмирай, не вмирай
Падай обличчям вниз
Вставай
Це не рай, це не рай