Переклад тексту пісні Сумасшедший дурак - Лера Маяк

Сумасшедший дурак (оригінал)

Я сумасшедший дурак
Со мной что-то не так
Что-то не так
Все и каждый твой враг
Каждый твой враг
Что-то не так
Зачем искать во всем этом знаки
Город миниатюр
Люди греются в маке
Зачем бить на сердце татуировки
Твоя жизнь — только лишь зарисовки
Зачем быть все время влюблённым
Твоя жизнь — экстремизм
Вновь срывает чердак
Со мной что-то не так
Что-то не так
За углом ждёт маньяк
Со мной что-то не так
Что-то не так
Зачем искать любовь в этом мраке
Краснощёкий амур, уже давно носит хаки
Зачем бить на сердце татуировки
Твоя жизнь — только лишь зарисовки
Зачем быть все время влюблённым
Твоя жизнь — экстремизм

Сумасшедший дурак (переклад)

Я божевільний дурень
Зі мною щось не так
Щось не так
Все і кожен твій ворог
Кожен твій ворог
Щось не так
Навіщо шукати у всьому цьому знаки
Місто мініатюр
Люди гріються у маку
Навіщо бити на серці татуювання
Твоє життя — тільки замальовки
Навіщо бути весь час закоханим
Твоє життя – екстремізм
Знову зриває горище
Зі мною щось не так
Щось не так
За рогом чекає маніяк
Зі мною щось не так
Щось не так
Навіщо шукати кохання в цій темряві
Червонощокий амур, уже давно носить хакі
Навіщо бити на серці татуювання
Твоє життя — тільки замальовки
Навіщо бути весь час закоханим
Твоє життя – екстремізм