| Wondering Where The Lions Are (оригінал) | Wondering Where The Lions Are (переклад) |
|---|---|
| Sun’s up, mm, hmm, looks okay | Сонце зійшло, мм, хм, виглядає добре |
| The world survives into another day | Світ виживає в інший день |
| And I’m thinking about eternity | І я думаю про вічність |
| And this ecstasy’s got a hold on me | І цей екстаз мене захопив |
| Yeah, I had another dream about lions at the door | Так, мені снився ще один сон про левів біля дверей |
| They weren’t half as frightening as they were before | Вони не були й наполовину такими страшними, як раніше |
| I’m thinking about eternity | Я думаю про вічність |
| Some kind of ecstasy’s got a hold on me | Якийсь екстазі охопив мною |
| Walls windows trees, waves coming through | Стіни вікна дерева, хвилі проходять крізь |
| You’ll be into me and I’ll be into you | Ти будеш захоплюватися мною, а я – тобою |
| Together in eternity | Разом у вічності |
| All this ecstasy’s got a hold on me | Весь цей екстаз охопив мене |
| And I’m wonderin' where the lions are | І мені цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| I’m wonderin' where the lions are | Мені цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Big orange flying boat rises off the lake | Великий помаранчевий літаючий човен піднімається з озера |
| Thousand-year-old dinosaur doing a double take | Тисячолітній динозавр робить подвійний дубль |
| Pointing a finger at eternity | Вказуючи пальцем у вічність |
| I’m sitting here in the middle of this ecstasy | Я сиджу тут, посеред цього екстазу |
| Last night again there where lions at the door | Минулої ночі знову там, де леви біля дверей |
| But I wasn’t frightened like I was before | Але я не злякався, як раніше |
| Thinking about eternity | Роздуми про вічність |
| And the ecstasy that’s got a hold on me | І екстаз, який охопив мене |
| And I’m wonderin' where the lions are | І мені цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| I’m wonderin' where the lions are | Мені цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| I’m wonderin' | мені цікаво |
| Freighters on the nod on the surface of the bay | Вантажні вантажні судна на київці на поверхні бухти |
| One of these days we’re going to sail away | Днями ми збираємося відплисти |
| Sail into eternity | Плив у вічність |
| All this ecstasy’s got a hold on me | Весь цей екстаз охопив мене |
| And I’m wonderin' where the lions are | І мені цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Tell me where the lions are | Скажи мені де леви |
| Wonderin' where the lions are | Цікаво, де леви |
| Tell me where the lions are | Скажи мені де леви |
| Tell me where the lions are | Скажи мені де леви |
| Tell me where they are | Скажіть мені, де вони |
| I wanna know | Я хочу знати |
| Where the lions are | Де леви |
Переклад тексту пісні Wondering Where The Lions Are - Leo Sayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wondering Where The Lions Are , виконавця -Leo Sayer
Пісня з альбому World Radio + Have You Ever Been In Love
у жанріПоп
Дата випуску:23.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDemon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 |