Переклад тексту пісні Easy to Love - Leo Sayer

Easy to Love (оригінал)

It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it could be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
Like the stars in the night seem to shine from above
But that’s the way I love to shine when you give me your love
And your love satisfies me like a natural high
From the soles of my feet to the top of the sky
It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy, and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it would be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to love, it’s easy to love
Yeah so easy to love, yeah so easy to love
Yeah so easy to love

(переклад)

Легко любити, коли я люблю когось, як ти
Це легко відчути, коли ти почуваєшся так, як я
Ви знаєте, що кохання не приходить легко і не швидко
Але коли до вас приходить кохання, ви повинні зробити так, щоб воно тривало
Того дня, коли я знайомився з тобою, я знав, що це може бути
Так легко для вас і так легко для мене
Легко любити, коли я люблю когось, як ти, дитино
Це легко відчути, коли ти почуваєшся так, як я, дитино
Як зірки вночі, здається, сяють згори
Але саме так я люблю сяяти, коли ти даруєш мені свою любов
І твоя любов задовольняє мене, як природний кайф
Від підошви моїх ніг до вершини неба
Легко любити, коли я люблю когось, як ти
Це легко відчути, коли ти почуваєшся так, як я
Ви знаєте, що любов не приходить легко, і любов не приходить швидко
Але коли до вас приходить кохання, ви повинні зробити так, щоб воно тривало
Того дня, коли я зустрів тебе, я знав, що це буде
Так легко для вас і так легко для мене
Легко любити, коли я люблю когось, як ти, дитино
Це легко відчути, коли ти почуваєшся так, як я, дитино
Легко любити, коли я люблю когось, як ти, дитино
Легко кохати, легко кохати
Так, так легко кохати, так так легко кохати
Так, так легко кохати