Переклад тексту пісні Tomorrow - Leo Sayer

Tomorrow (оригінал)

People die laughing upon the ground
They don’t know why they fall
I have got nothing, at least so I say
Got my song and my music that’s all
People look worried crowding around
Messing around with their dreams
Tomorrow they’ll wake up in a new life
And they’ll start all over again
Because tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you’re worried
Everything is gonna be alright
Ah yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you’re worried
Everything is gonna be alright
Come on you people all over the world
Realise you’re one and the same
Tomorrow you’ll wake up in a new life
And you’ll start all over again, oh yes you will
Oh yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
Look you just remember when you’re worried
Everything is gonna be alright
Oh yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you’re worried
Everything is gonna be alright
Yes everything is gonna be alright
Yes everything has gotta be alright
Everything
Is gonna be alright

(переклад)

Люди вмирають від сміху на землі
Вони не знають, чому падають
Я нічого не маю, принаймні так я говорю
Я маю мою пісню та мою музику. Ось і все
Люди виглядають стурбованими, що скупчуються навколо
Метатися зі своїми мріями
Завтра вони прокинуться в новому житті
І вони почнуть все спочатку
Тому що завтра перший день
Про решту твого життя
Ви просто пам’ятаєте, коли хвилюєтесь
Все буде добре
Так, завтра перший день
Про решту твого життя
Ви просто пам’ятаєте, коли хвилюєтесь
Все буде добре
Давайте, люди по всьому світу
Зрозумійте, що ви один і той самий
Завтра ти прокинешся в новому житті
І ви почнете все спочатку, так, так
Так, завтра перший день
Про решту твого життя
Дивіться, ви просто пам’ятаєте, коли хвилюєтесь
Все буде добре
Так, завтра перший день
Про решту твого життя
Ви просто пам’ятаєте, коли хвилюєтесь
Все буде добре
Так, все буде добре
Так, усе має бути в порядку
Все
Все буде добре