| I’m leaving the smog below me now
| Зараз я залишаю смог під собою
|
| I’m leaving my troubles on the ground
| Я залишаю свої проблеми на землі
|
| I’m watching those smokestacks just blaze away
| Я дивлюся, як ці димові труби просто палають
|
| The sky will be blue never grey
| Небо не буде синім, ніколи не сірим
|
| The future is filled with wasted time
| Майбутнє наповнене втраченим часом
|
| I can’t see the road -- I’m going blind
| Я не бачу дороги – я осліпну
|
| I’m laughing at all of my future plans
| Я сміюся над усіма своїми планами на майбутнє
|
| Shining like gold in my hands
| Сяє, як золото в моїх руках
|
| Isn’t it funny how you reach me
| Хіба не смішно, як ви до мене зв’язуєтесь
|
| You know exactly what I’m thinking
| Ви точно знаєте, про що я думаю
|
| You’re always helping me from sinking
| Ти завжди допомагаєш мені не потонути
|
| It’s your way
| Це ваш шлях
|
| Hello, this is london calling -- is my flight due
| Привіт, дзвінок в лондон — час мій рейс
|
| Hello, is there someway I can reach you
| Привіт, я можу якось до вас зв’язатися
|
| Isn’t it funny how you call me
| Хіба не смішно, як ти мене називаєш
|
| You call me up while I am sleeping
| Ти дзвониш мені, поки я сплю
|
| You’re always helping me from sinking -- it’s your way
| Ви завжди допомагаєте мені не затонути – це ваш шлях
|
| Now this is the end of all my dreams
| Тепер це кінець всім моїм мріям
|
| The drumming has stopped behind my ears
| Барабанні перестали за вухами
|
| There’s no looking back now -- I’m too far away
| Тепер немає озиратися назад – я занадто далеко
|
| I’m shaking like mad in a daze..
| Я тремчу, як скажений, у заціпенінні..
|
| Then out of the night you join me here
| Тоді з ночі ви приєднаєтеся до мене
|
| The people around me, they disappear
| Люди навколо мене зникають
|
| And I hear your voice, and you speak to my eyes
| І я чую твій голос, і ти говориш в мої очі
|
| And everything comes alive | І все оживає |