Переклад тексту пісні Please Don`t Walk Away - Leo Sayer

Please Don`t Walk Away (оригінал)

I was driving home late last night
When I heard the phone
It’s my baby callin' says I need you here
How soon can you make it home
Well I pulled into the drive
Not knowing what to expect
She said I been talking to my girlfriends
They’ve been making a lot of sense
I need a little time alone
I need to take a break
I don’t need no pressure in my life
I think I made a big mistake
I said what’s that baby???
Please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you
Well we’ve been close for six good years
And she’s the kind of girl
Makes you forget your fears
I was lonely before I met her
Don’t wanna be lonely again
Hangin around some singles bar
Looking for a new best friend
So, please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you now
Not now, not now

Please Don`t Walk Away (переклад)

Вчора пізно ввечері я їхав додому
Коли я почула телефон
Це моя дитина кличе, що ти мені потрібен тут
Як скоро ви зможете повернутися додому
Ну, я в’їхав у диск
Не знаю, чого очікувати
Вона сказала, що я розмовляв зі своїми подругами
Вони мали багато сенсу
Мені потрібно трохи побути на самоті
Мені потрібно зробити перерву
Мені не потрібен тиск у моєму житті
Мені здається, що я зробив велику помилку
Я сказала, що це за дитина???
Будь ласка, не відходьте
Не змушуйте мене говорити
Мені просто не добре без тебе
У мене розбите серце
Це було розірвано
І це не працюватиме без вас
Ми були близькі вже шість добрих років
І вона така дівчина
Змушує забути свої страхи
Я був самотнім до того, як познайомився з нею
Не хочу знову бути самотнім
Висіти навколо якогось одиночного бару
Шукаю нового найкращого друга
Тому, будь ласка, не відходьте
Не змушуйте мене говорити
Мені просто не добре без тебе
У мене розбите серце
Це було розірвано
І це не працюватиме без вас
Не зараз, не зараз