Переклад тексту пісні It's Over - Leo Sayer

It's Over (оригінал)

Last night I realized
There’s no point in compromise
I guess it’s time we said it’s over
'Cos I been watchin' you
Searchin' for something' new
Go find it now 'cos it’s all over
What’s the sense in bitterness
It only leads to emptiness
I thought that we’d find happiness
But we’ve run out of track and we won’t get it back
'Cos it’s over, it’s all over
It’s all over, it’s over
I’m gonna have to live with this
The one thing that I will miss
Is coming to you when my day is over
I’ll come home to loneliness
My life all in a mess
Just wishing we were never over
You read about it every day
Another love has gone astray
But who would think we’d end this way
We’ve run out of track and we won’t get it back
And it’s over, it’s all over
It’s over, it’s all over
I remember when you said to me
Take care when you share your love
Before you give it all so easily
Be sure that you can give enough
Look what happened to us
It’s all over, it’s over
Over, it’s all over
It’s all over, it’s all over
We’ve run out of track and we won’t get back
'Cos it’s over
No more me, no more you
It’s over
It’s all over

(переклад)

Минулої ночі я усвідомив
Немає сенсу в компромісах
Гадаю, настав час сказати, що все закінчено
Тому що я спостерігав за вами
Шукаю щось нове
Ідіть знайдіть це зараз, бо все скінчилося
Який сенс у гіркоті
Це веде лише до порожнечі
Я думав, що ми знайдемо щастя
Але ми вичерпалися, і ми їх не повернемо
«Тому що все скінчилося, все скінчилося
Все скінчилося, це скінчилося
Мені доведеться жити з цим
Єдине, за яким я буду сумувати
Приходить до вас, коли мій день закінчиться
Я прийду додому в самотність
Усе моє життя в безладі
Просто хочу, щоб ми ніколи не закінчувалися
Ви читаєте про це щодня
Ще одне кохання збилося з шляху
Але хто б міг подумати, що ми так закінчимо
Ми вичерпалися, і ми їх не повернемо
І все закінчилося, все скінчилося
Скінчилося, все скінчилося
Я пам’ятаю, коли ти сказав мені
Будьте обережні, коли ділитеся своєю любов’ю
Перш ніж дати все це так легко
Переконайтеся, що ви можете дати достатньо
Подивіться, що з нами сталося
Все скінчилося, це скінчилося
Кінець, усе скінчилося
Все скінчилося, все минуло
Ми вичерпалися, і ми не повернемося
'Тому що це скінчилося
Більше ні мене, ні тебе
Це кінець
Все скінчено