Переклад тексту пісні Endless Flight - Leo Sayer

Endless Flight (оригінал)

Keep me steady
Don’t rock me all around
Lord, I don’t wanna fall down
Understand me I wish this jet was off the ground
Look around you
And tell me what you see
Are you afraid or is it me?
I hope we make it I hope we don’t fall in the sea
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin’bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
Make me happy
Just let me see the light
I hope the runway time is near
The look the captain gave
Wasn’t comfort and saw fear
Oh, what a fear
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight

(переклад)

Тримай мене
Не розгойдуйте мене навколо
Господи, я не хочу впасти
Зрозумійте мене, я бажав би, щоб цей літак відірвався від землі
Подивіться навколо себе
І скажіть мені, що ви бачите
Ти боїшся чи це я?
Сподіваюся, ми впораємося, я сподіваюся, що ми не впадемо в море
І це буде нескінченний політ
Поки ми не досягнемо землі сьогодні ввечері
Так, я знаю, це буде нескінченний політ
Як птах, що летить вночі
Вітер сильний, але я сподіваюся, що я правий
І це буде кінець цього нескінченного польоту
Зроби мене щасливим
Просто дайте мені побачити світло
Сподіваюся, час злітно-посадкової смуги близько
Погляд капітана
Не втішав і бачив страх
Ой, який страх
І це буде нескінченний політ
Поки ми не досягнемо землі сьогодні ввечері
Так, я знаю, це буде нескінченний політ
Як птах, що летить вночі
Вітер сильний, але я сподіваюся, що я правий
І це буде кінець цього нескінченного польоту
І це буде нескінченний політ
Поки ми не досягнемо землі сьогодні ввечері
Так, я знаю, це буде нескінченний політ
Як птах, що летить вночі
Вітер сильний, але я сподіваюся, що я правий
І це буде кінець цього нескінченного польоту
І це буде нескінченний політ
Поки ми не досягнемо землі сьогодні ввечері
Так, я знаю, це буде нескінченний політ
Як птах, що летить вночі
Вітер сильний, але я сподіваюся, що я правий
І це буде кінець цього нескінченного польоту