Переклад тексту пісні Another Year - Leo Sayer

Another Year - Leo Sayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Year, виконавця - Leo Sayer. Пісня з альбому The Gold Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: Silverbird
Мова пісні: Англійська

Another Year

(оригінал)
Oh it’s twelve o’clock
On the old grey wall
Yet another year
'75 is here
I hear all the people celebrating
It’s another year
Darkness, darkness
Inside my head
I’m on my own again
That’s what I think I said
This place is just a one-horse town
So let the rain fall down
Year and year again
I’ll be sitting here reflecting
How nothing’s changed
But am I still the same
People blow up all around me Yet I remain
Nothing’s changed
Another day begins
The same old same again
It’s like some movie scene
I know it all frame by frame
I’ll try to figure out what it means
Some other day
Now my diary
Is looking back at me It’s another year
'76 is here
I’m watching all the people celebrating
Another year
It’s another year
(переклад)
О, уже дванадцята година
На старій сірій стіні
Ще рік
75 тут
Я чую, як усі святкують
Це ще один рік
Темрява, темрява
У моїй голові
Я знову сам
Це те, що я вважаю сказав
Це місце просте місто одного коня
Тож нехай падає дощ
Рік і знову рік
Я сидітиму тут і розмірковую
Як нічого не змінилося
Але я все той самий
Люди вибухають навколо мене, але я залишаюся
Нічого не змінилося
Починається ще один день
Знову те саме старе
Це як сцена з фільму
Я знаю все це кадр за кадром
Я спробую з’ясувати, що це означає
Якось в інший день
Тепер мій щоденник
Озирається на мене. Це ще один рік
'76 тут
Я дивлюся, як усі святкують
Ще рік
Це ще один рік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy to Love 2005
Thunder in My Heart 2005
You Make Me Feel Like Dancing 2005
Thunder in My Heart Again ft. Leo Sayer 2016
More Than I Can Say 2005
When I Need You 2005
Raining in My Heart 2005
Long Tall Glasses 2018
Let It Be 2018
How Much Love 2018
Dancing the Night Away 2018
I Can't Stop Loving You (Though I Try) 2005
Orchard Road 2018
Train 2018
La Booga Rooga 2009
The Show Must Go On 2005
The World Has Changed 2018
One Man Band 2005
Moonlighting 2005
When The Money Runs Out 2018

Тексти пісень виконавця: Leo Sayer