Переклад тексту пісні Almost Blue - Leo Sayer

Almost Blue (оригінал)

Drifter
You know why I’m following you
I’ve been finding my way home too
Almost blue
Preacher
You know I’m that I’m listening to you
I’ve been doing some praying too
Almost blue
Almost blue
It took me so long just to figure it out
But I’m blind and I’m slow and I’m proud
Like a stubborn old mule I’ve been climbing a ridge
And I can’t find my way back down
Dreamer
I’m two steps behind you now
And I think I believe somehow
Almost blue
The smile on my face is glowing right now
And I know that I’m not going to fail
If there’s a place in this world where the wounded at heart
Can find peace at the end of the trail
Cowboy
We’ve seen some of the strangest things
Things that turn little boys into men
Turn you blue
Almost blue
Almost blue
…Almost blue

Almost Blue (переклад)

Бродяга
Ти знаєш, чому я слідкую за тобою
Я теж знайшов дорогу додому
Майже блакитний
Проповідник
Ви знаєте, що я вас слухаю
Я теж трохи молився
Майже блакитний
Майже блакитний
Мені знадобилося стільки часу, щоб просто зрозуміти це
Але я сліпий, я повільний і я пишаюся
Як впертий старий мул, я піднімався на хребет
І я не можу знайти дорогу назад
Мрійник
Я вже на два кроки позаду тебе
І я вважаю якимось вірою
Майже блакитний
Посмішка на моєму обличчі зараз сяє
І я знаю, що я не зазнаю невдачі
Якщо в цьому світі є місце, де поранені серцем
Може знайти спокій в кінці стежки
Ковбой
Ми бачили деякі з найдивніших речей
Речі, які перетворюють маленьких хлопчиків на чоловіків
Стань синім
Майже блакитний
Майже блакитний
…Майже синій