Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise Me, виконавця - Dead by April. Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Promise Me(оригінал) |
| Into the fire on my own, hey |
| I know I won't see your face again, hey |
| Are you sitting there alone, hey-ey |
| Are you thinking like me, all the laughing times |
| Of all the sad and loving times? |
| Everything that's left of us |
| Is fading away |
| Promise me to think of us, as a time so wonderful |
| Promise me to think of us, still bright, still colourful |
| Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed |
| Surrounded by flames everywhere |
| What I used to be, I'm not even there |
| The absence of you is killing me, hey-ey |
| Are you thinking like me, of the laughing times |
| Of all the sad and loving times? |
| Everything that's left of us |
| Is fading away |
| Promise me to think of us, as a time so wonderful |
| Promise me to think of us, still bright, still colourful |
| Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed |
| Promise me, promise me |
| I will be fine without you |
| Promise me, promise me |
| Once more in my life to see you |
| Promise me, promise me |
| I will be fine without you |
| Promise me, promise me |
| Once more in my life to see you |
| Can you promise me? |
| To see you |
| Can you promise me? |
| Promise me to think of us, as a time so wonderful, so wonderful |
| Promise me to think of us, still bright, still colorful, still colorful |
| Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed |
| Promise me to think of us, as a time so wonderful (so wonderful) |
| Promise me to think of us, still bright, still colorful (still colorful) |
| Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed |
| (переклад) |
| Сам у вогонь, привіт |
| Я знаю, що більше не побачу твого обличчя, привіт |
| Ти сидиш там сам, гей-яй |
| Ти думаєш так, як я, усі часи сміються |
| З усіх сумних і закоханих часів? |
| Все, що від нас залишилося |
| Згасає |
| Пообіцяй мені думати про нас, як про такий чудовий час |
| Обіцяй мені думати про нас, все ще яскравих, ще барвистих |
| Пообіцяй мені озирнутися на нас, як час у вашому житті, який вам сподобався |
| Скрізь оточений полум’ям |
| Яким я був, мене навіть немає |
| Відсутність тебе вбиває мене, гей-ей |
| Ти думаєш, як я, про часи сміху |
| З усіх сумних і закоханих часів? |
| Все, що від нас залишилося |
| Згасає |
| Пообіцяй мені думати про нас, як про такий чудовий час |
| Обіцяй мені думати про нас, все ще яскравих, ще барвистих |
| Пообіцяй мені озирнутися на нас, як час у вашому житті, який вам сподобався |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Мені буде добре без тебе |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Ще раз у житті бачити тебе |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Мені буде добре без тебе |
| Пообіцяй мені, пообіцяй мені |
| Ще раз у житті бачити тебе |
| Ти можеш мені пообіцяти? |
| Бачити Вас |
| Ти можеш мені пообіцяти? |
| Пообіцяй мені думати про нас, як про час, такий чудовий, такий чудовий |
| Обіцяй мені думати про нас, ще яскравих, ще барвистих, ще барвистих |
| Пообіцяй мені озирнутися на нас, як час у вашому житті, який вам сподобався |
| Пообіцяй мені думати про нас, як про час, такий чудовий (так чудовий) |
| Обіцяй мені думати про нас, все ще яскравих, ще барвистих (все ще барвистих) |
| Пообіцяй мені озирнутися на нас, як час у вашому житті, який вам сподобався |