Переклад тексту пісні I Am Not a Man - Lena Fayre

I Am Not a Man (оригінал)

I am not a man
I feel more like
emptiness, solitude
I am not a man
I feel more like
chemicals coming through
Why are you whispering so politely
when all around me the house is burning down?
the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
It won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
I’ve been here before
Open fist
Open door
Oh what have I done, what have, what what, what have, what, what, what,
Why are you whispering so politely
when all around me the house is burning down?
the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
It won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
And it won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
Like the house is falling down
It’s like the house is falling down

I Am Not a Man (переклад)

Я не людина
Мені більше подобається
порожнеча, самотність
Я не людина
Мені більше подобається
проходять хімічні речовини
Чому ти так ввічливо шепочешся
коли навколо мене дім горить?
будинок падає
Я чую, що ви говорите, але не те, що ви говорите
Я знаю, що це гра, але у що ми граємо
Це не буде таким самим
Вас немає поруч
Будинок ніби падає
Будинок ніби падає
Я був тут раніше
Розкритий кулак
Відкриті двері
О, що я зробив, що маю, що, що, що маю, що, що, що,
Чому ти так ввічливо шепочешся
коли навколо мене дім горить?
будинок падає
Я чую, що ви говорите, але не те, що ви говорите
Я знаю, що це гра, але у що ми граємо
Це не буде таким самим
Вас немає поруч
Будинок ніби падає
Будинок ніби падає
Я чую, що ви говорите, але не те, що ви говорите
Я знаю, що це гра, але у що ми граємо
І це не буде таким самим
Вас немає поруч
Будинок ніби падає
Будинок ніби падає
Наче будинок падає
Будинок ніби падає