Переклад тексту пісні New Sensation - Lena Fayre

New Sensation (оригінал)

Now that I’m happy now
Sitting on your phone all alone 'cause I’m on it
Now that I’m happy now
Sitting on your phone all alone but I’m on it
When you know that everybody needs you
When you know that everybody wants you
When you know that everybody sees you
Why you be so sad?
Baby feels alone 'cause he’s just so honest
Why you be so sad?
Love you but I’ve got no time to promise
I’ve been doing all the things I know just gotta do
Yes I am on it
Taking all my time to do exactly what I do
Guess I am on it
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation
Now that I am happy now
Didn’t need you then as a friend
I don’t want it
Now that I am happy now
Couldn’t keep it then 'cause you know that I am on it
When you know that everybody needs you
When you know that everybody wants you
When you know that everybody sees you
Why you be so sad?
Baby feels alone 'cause he’s just so honest
Why you be so sad?
Love you but I’ve got no time to promise
I’ve been doing all the things I know just gotta do
Yes I am on it
Taking all my time to do exactly what I do
Baby I am on it
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation

(переклад)

Тепер, коли я щасливий
Сиджу на твоєму телефоні сам, тому що я на нім
Тепер, коли я щасливий
Сиджу на вашому телефоні сам, але я на ньому
Коли ти знаєш, що ти потрібен усім
Коли ти знаєш, що тебе всі хочуть
Коли ти знаєш, що тебе всі бачать
Чому ти такий сумний?
Малюк почувається самотнім, тому що він такий чесний
Чому ти такий сумний?
Люблю тебе, але у мене немає часу обіцяти
Я роблю все, що знаю, просто повинен робити
Так, я на цьому
Я витрачаю весь свій час на те, що я роблю
Здається, я на цьому
Хлопче, ти з’їхав із глузду
Це нова сенсація
Хлопче, ти зійшов із мого розуму
Я нова сенсація
Тепер, коли я задоволений
Тоді ви мені не були потрібні як друг
Я не хочу цього
Тепер, коли я задоволений
Тоді я не зміг це зберегти, бо ви знаєте, що я займаюсь цим
Коли ти знаєш, що ти потрібен усім
Коли ти знаєш, що тебе всі хочуть
Коли ти знаєш, що тебе всі бачать
Чому ти такий сумний?
Малюк почувається самотнім, тому що він такий чесний
Чому ти такий сумний?
Люблю тебе, але у мене немає часу обіцяти
Я роблю все, що знаю, просто повинен робити
Так, я на цьому
Я витрачаю весь свій час на те, що я роблю
Дитина, я на цьому
Хлопче, ти з’їхав із глузду
Це нова сенсація
Хлопче, ти зійшов із мого розуму
Я нова сенсація
Хлопче, ти з’їхав із глузду
Це нова сенсація
Хлопче, ти зійшов із мого розуму
Я нова сенсація