Переклад тексту пісні Where You Lie - Lee DeWyze

Where You Lie (оригінал)

Under your bed, where you lie your head
There’s something waiting for you
An empty bedroom where you lie
And it’s just too hard to try
You’ve done all you can do
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
And you speak without a word
In a voice I’ve never heard
I wonder who you are
And as the tears fall from your eyes
It should come as no surprise
How did it get that far?
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
If I told you a thousand times
There’s probably a reason why
You’re probably gonna cry
And if I told you a thousand times
There’s probably a reason why
You’re probably gonna cry
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
If I told you a thousand times
Probably a reason why
Probably gonna cry
Probably gonna cry

Where You Lie (переклад)

Під твоїм ліжком, де ти лежиш головою
На тебе щось чекає
Порожня спальня, де ви лежите
І це занадто важко спробувати
Ви зробили все, що могли
І під твоїм прикриттям
Ось де ти мене знайдеш
Чекаю на вас
І я відкрила
Було інше
Ви були неправдивими?
І ти говориш без слів
Голосом, якого я ніколи не чув
Цікаво, хто ти
І як сльози з ваших очей
Це не не не дивує
Як це зайшло так далеко?
І під твоїм прикриттям
Ось де ти мене знайдеш
Чекаю на вас
І я відкрила
Було інше
Ви були неправдивими?
Якби я сказав вам тисячу разів
Можливо, є причина
Ви, мабуть, будете плакати
І якщо я сказав вам тисячу разів
Можливо, є причина
Ви, мабуть, будете плакати
І під твоїм прикриттям
Ось де ти мене знайдеш
Чекаю на вас
І я відкрила
Було інше
Ви були неправдивими?
І під твоїм прикриттям
Ось де ти мене знайдеш
Чекаю на вас
Якби я сказав вам тисячу разів
Можливо, причина
Мабуть, буде плакати
Мабуть, буде плакати