Переклад тексту пісні Snaps - Lee DeWyze

Snaps (оригінал)

Come with me and I will take you away
To a place where all the flowers and the children play
Your alone but it feels so right
You can bathe in the sun or dance in the moonlight
You’re so scared
But trust me I’m well aware
How easily a paper heart can tear
Your alone honey don’t be afraid
Because its hard to see the world when everything is gray
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Your green eyes tell tales of goodbyes
It only happens to us once in our lives
Love Love well it’s only a word
I try to remember but it’s mostly a blur
And I can remember your head in my hands
And I can remember part of the plan
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come with me and I will take you away
To a place where all the flowers and the children play
Your alone but it feels so right
You can bath in the sun or dance in the moon light
Your so scared
But trust me I’m well aware
How easily a paper heart can tear
Your alone honey don’t be afraid
Because it’s hard to see the world when everything is gray
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Snaps (переклад)

Ходімо зі мною і я заберу тебе
До місця, де всі квіти і діти грають
Ви самотні, але це так правильно
Ви можете купатися на сонці або танцювати в місячному світлі
Ви так налякані
Але повір мені, я добре знаю
Як легко може порватися паперове серце
Не бійся
Бо важко побачити світ, коли все сіре
О о о о о о о о о о о о о о о
Ваші зелені очі розповідають про прощання
З нами таке трапляється лише раз у житті
Любіть, Любіть добре, це лише слово
Я намагаюся пригадати, але це переважно розмиття
І я пам’ятаю твою голову в моїх руках
І я пригадую частину плану
О о о о о о о о о о о о о о о
Ходімо зі мною і я заберу тебе
До місця, де всі квіти і діти грають
Ви самотні, але це так правильно
Ви можете купатися на сонці або танцювати при місячному світлі
Тобі так страшно
Але повір мені, я добре знаю
Як легко може порватися паперове серце
Не бійся
Тому що важко побачити світ, коли все сіре
О о о о о о о о о о о о о о о