Переклад тексту пісні Never There - Lee DeWyze

Never There (оригінал)

You never know
All the things we didn’t say
We both know
That it shouldn’t be that way
And I believed
In everything you’ve ever said
Just walk away
You were my last
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
Keep the lies
The truth is all that you have left behind
You forgot yourself
I walked away
To live, to love, to breathe another day, yeah
And all I need for you to do
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
I needed to find
An alternative to you
I think I did
The only living proof
Is in my head
An once you’re better off, you’re better off, oh you’re better off
And all I need for you to do
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
You were never there
Yeah, yeah, yeah
You were never there

Never There (переклад)

Ти ніколи не дізнаєшся
Все те, чого ми не сказали
Ми обидва знаємо
Що це не повинно бути таким
І я повірив
У всьому, що ви коли-небудь говорили
Просто відійди
Ти був моїм останнім
Бо воно просто зникає, так
І всі думки та спогади
Те, що ти шепотів мені на вухо
Я відштовхнувся
Все, що я коли-небудь любив
І через весь цей час
Це дуже зрозуміло
Щоб тебе там ніколи не було
Тримайте брехню
Правда — це все, що ви залишили
Ти забув себе
Я пішов
Жити, любити, дихати іншим днем, так
І все, що мені потрібно для вас
Бо воно просто зникає, так
І всі думки та спогади
Те, що ти шепотів мені на вухо
Я відштовхнувся
Все, що я коли-небудь любив
І через весь цей час
Це дуже зрозуміло
Щоб тебе там ніколи не було
Мені потрібно було знайти
Альтернатива для вас
Гадаю, що так
Єдиний живий доказ
У моїй голові
І як тільки вам краще, вам краще, о тобі краще
І все, що мені потрібно для вас
Так, так, так, так, о, так
Ти ніколи там не був
Так, так, так
Ти ніколи там не був