Переклад тексту пісні Fallen - Lee DeWyze, Lee DeWyze featuring Billie Howard

Fallen (оригінал)

There’s nothing to worry about
In the end it will be figured out
We’ve sewn it together
Where we’ve torn it apart
I’m falling I’m falling away
Deeper than your sweetest dream
But nothing is quite what it seems
You can’t feel what its like
Until you’ve been there my friend
I’m falling I’m falling away, falling away
And have you said
Everything that you needed to say
Cause I need you to know
I’ve asked all the questions I can
And I find myself answering back
Is everybody staring or is it all in my mind
I’m falling, I’m falling away
The view from the windows the same
The picture that constantly change
I try to avoid but its part of me now
I’m falling I’m falling away, falling away
And have you said
Everything that you needed to say
Cause I need you to know
You’re searching for me
I’m searching for you
You’ve done everything that you can do
Cause I need you to know
I’m running on nothing but words
As the page takes a turn for the worse
I’m calling your name but your not answering back
I’m falling I’m falling away
There’s nothing to worry about
In the end it will be figured out
We’ve sewn it together
And fallen apart
I’m falling, I’m falling away

Fallen (переклад)

Нема про що хвилюватися
Зрештою, це буде з’ясовано
Ми зшили це разом
Де ми їх розірвали
Я падаю, я падаю
Глибше, ніж твій найсолодший сон
Але ніщо не є таким, яким здається
Ви не можете відчути, що це таке
Поки ти не був там, мій друже
Я падаю я відпадаю, відпадаю
І ви сказали
Все, що вам потрібно сказати
Бо мені потрібно, щоб ви знали
Я задав усі можливі запитання
І я відповідаю
Чи всі дивляться, чи все це в моїй думці
Я падаю, я падаю
Вид з вікон той самий
Картина, яка постійно змінюється
Я намагаюся уникати, але зараз це частина мене
Я падаю я відпадаю, відпадаю
І ви сказали
Все, що вам потрібно сказати
Бо мені потрібно, щоб ви знали
Ти мене шукаєш
я шукаю тебе
Ви зробили все, що могли
Бо мені потрібно, щоб ви знали
Я користуюся лише словами
Оскільки сторінка погіршується
Я називаю твоє ім'я, але ти не відповідаєш
Я падаю, я падаю
Нема про що хвилюватися
Зрештою, це буде з’ясовано
Ми зшили це разом
І розпався
Я падаю, я падаю