Переклад тексту пісні Dreaming Alone - Lee DeWyze

Dreaming Alone (оригінал)

Wake up
Remembering just what she said
Memories of things that never even happened
Run through your head
I keep the shades pulled tight
To let the light in
My eyes have all been closed
Seeing only what if
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So keep it in the night
The fight’s in the love and aftermath
And me melting into you
Melting into the place you dreamt last
Don’t leave
The fear eats me away
The fear you’re dreaming alone
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So don’t leave me goodnight
But when you said goodbye
Is what you mean goodnight
'Til tomorrow
Is it me in your dreams?
I’ll sleep the day away
But when you say goodbye
What I hear is goodnight
But when you
You don’t let it leave your mind

(переклад)

Прокидайся
Згадуючи тільки те, що вона сказала
Спогади про речі, яких навіть не було
Пробігай по голові
Я тримаю штори щільно затягнутими
Щоб пропустити світло
У мене всі очі закриті
Бачити тільки що якщо
Але коли ти попрощався
Це те, що ви мали на увазі на добраніч
'До завтра
Якщо це я у твоїх мріях
Я б спав цілий день
Бо коли ти прощаєшся
Я чую на добраніч
Тому зберігайте вночі
Боротьба – у коханні та після неї
І я таю в тобі
Тане в місці, про яке мріяли востаннє
не залишай
Страх з’їдає мене
Страх, про який ти мрієш наодинці
Але коли ти попрощався
Це те, що ви мали на увазі на добраніч
'До завтра
Якщо це я у твоїх мріях
Я б спав цілий день
Бо коли ти прощаєшся
Я чую на добраніч
Тож не залишай мене на добраніч
Але коли ти попрощався
Ви маєте на увазі на добраніч
'До завтра
Це я у твоїх мріях?
Я буду спати цілий день
Але коли ти прощаєшся
Я чую на добраніч
Але коли ти
Ви не дозволяєте виходити з розуму