| One of these days you’ll get away from London town
| Днями ви втечете з Лондона
|
| Causing chaos and delay on the underground
| Спричинення хаосу та затримок у метро
|
| I’ll read your letter as I pass away the time
| Я прочитаю твого листа, коли покину час
|
| Stuck in a tunnel on the Hammersmith and City line
| Застряг у тунелі на лінії Хаммерсміт і Сіті
|
| I’ll hurry home a little bored but still alive
| Я поспішаю додому трохи нудьгувати, але ще живий
|
| Unplug the phone to keep the outside world outside
| Від’єднайте телефон, щоб залишити зовнішній світ на вулиці
|
| I’ll take some aspirin then I’ll take myself to bed
| Я прийму трохи аспірину, а потім ляжу спати
|
| You’ll be gone and you’ll be dead
| Тебе не буде, і ти будеш мертвий
|
| All because I never said
| Все тому, що я ніколи не казав
|
| Lean on me I won’t fall over
| Сперся на мене, я не впаду
|
| I’m made of steel and stone cold sober
| Я зроблений зі сталі й каменю, холодно тверезий
|
| If you feel the need come over
| Якщо ви відчуваєте потребу, прийдіть
|
| Lean on me I won’t fall over
| Сперся на мене, я не впаду
|
| You’re off the wagon you were never really on
| Ви зійшли з вагона, в якому ніколи не були
|
| Chasing the dragon like you’re Saint fucking George or someone
| Переслідувати дракона, ніби ти святий трахаєш Джорджа чи когось
|
| Stop punching walls don’t cut yourself
| Перестаньте пробити стіни, не ріжте себе
|
| Shift some burden onto somebody else
| Перекласти якийсь тягар на когось іншого
|
| Lean on me I won’t fall over
| Сперся на мене, я не впаду
|
| I’m made of steel and stone cold sober
| Я зроблений зі сталі й каменю, холодно тверезий
|
| If you feel the need come over
| Якщо ви відчуваєте потребу, прийдіть
|
| Lean on me I won’t fall over
| Сперся на мене, я не впаду
|
| Am I made of wood am I too arrogant?
| Я з дерева, я занадто зарозумілий?
|
| To be the last of the good Samaritans?
| Бути останнім із добрих самаритян?
|
| Stop punching walls don’t cut yourself
| Перестаньте пробити стіни, не ріжте себе
|
| Try shifting some burden onto someone else
| Спробуйте перекласти якийсь тягар на когось іншого
|
| Don’t give up hope if you think you can’t cope
| Не залишайте надію, якщо ви думаєте, що не можете впоратися
|
| We should keep in touch if it gets too much
| Ми повинні залишатися на зв’язку, якщо занадто багато
|
| Have faith in yourself for the sake of your health
| Вірте в себе заради свого здоров’я
|
| Stop sniffing glue try something new
| Перестаньте нюхати клей, спробуйте щось нове
|
| Confide in your friends you’ll get by in the end
| Довіртеся своїм друзям, у підсумку ви впораєтеся
|
| If nothing else works have you tried the church?
| Якщо ніщо інше не працює, ви пробували в церкві?
|
| I didn’t want to be so dozy darling
| Я не хотів бути таким дрімаючим коханим
|
| I should have promised you a rosy garden
| Треба було пообіцяти тобі рожевий сад
|
| And told you life is sweet, stick around and enjoy it
| І сказав вам, що життя солодке, залишайтеся поруч і насолоджуйтеся ним
|
| Flush that stupid nonsense down the toilet
| Змийте цю дурну дурість в унітаз
|
| And lean on me
| І сперся на мене
|
| I won’t fall over | Я не впаду |