Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finita La Scuola, виконавця - Le Orme. Пісня з альбому Compilation, у жанрі ПопДата випуску: 09.07.2013
Лейбл звукозапису: Replay
Мова пісні: Італійська
Finita La Scuola(оригінал) |
| Finita la scuola, tu dovrai andare al mar, |
| Con madre e sorelle, mentre io starò in città, |
| Ed anche qust’anno io so già come sarà, |
| Per tutta l’estate io di qua e tu di là. |
| Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star senza te E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te! |
| Tutta abbronzata a settembre ti vedrò, |
| Sui banchi di scuola «Come stai?"ti chiederò… |
| Sapessi che inferno è un' estate senza te, |
| Fortuna che ora tu sei qui accanto a me!!! |
| Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star |
| Senza te e non potrò scordare mai quei giorni insieme a te! |
| E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te! |
| (переклад) |
| Після школи доведеться їхати на море, |
| З мамою і сестрами, поки я в місті, |
| І навіть цього року я вже знаю, як воно буде, |
| Усе літо я тут, а ти там. |
| Рито, тепер ти мені не повіриш, а я не знаю, як без тебе І я ніколи не зможу забути тих днів з тобою! |
| Весь засмаглий у вересні я тебе побачу, |
| За партами «Як справи?» Я вас запитаю... |
| Я знав, що без тебе пекло літо, |
| Щастя, що тепер ти тут поруч зі мною!!! |
| Рито, тепер ти мені не повіриш, але я не знаю, як залишитися |
| Без тебе ми з тобою ніколи не зможемо забути тих днів з тобою! |
| І я ніколи не зможу забути тих днів з тобою! |