Переклад тексту пісні La Voce Del Silenzio - Le Orme

La Voce Del Silenzio (оригінал)

Se questo tuo cuore canta
In questa luce lunare
Se questo tuo cuore piange
Rigonfio di Pietà
Se questo tuo cuore sorride
Ad ogni stagione che muore
Se questo tuo cuore spera
Senza stancarsi mai
È la notte per svelare
Ogni stella del cielo
Per fermarsi ad ascoltare
Quella voce dentro di te:
La Voce del Silenzio
Se questo tuo cuore vibra
Ad ogni nuova emozione
Se questo tuo cuore si perde
Nella sua Ingenuità
Se questo tuo cuore si accende
Ad ogni sospiro di vento
Se questo tuo cuore si piega
Senza spezzarsi mai

(переклад)

Якщо це твоє серце співає
У цьому місячному сяйві
Якщо це твоє серце плаче
Опухлий від жалю
Якщо це твоє серце посміхається
Кожен сезон, що вмирає
Якщо це твоє серце сподівається
Ніколи не втомлюючись
Це ніч для розкриття
Кожна зірка на небі
Щоб зупинитися і послухати
Цей голос всередині тебе:
Голос тиші
Якщо це твоє серце вібрує
З кожною новою емоцією
Якщо це твоє серце загубиться
У своїй наївності
Якщо це твоє серце загориться
З кожним подихом вітру
Якщо це твоє серце згинається
Ніколи не зламавши