Переклад тексту пісні Lacrime di sale - Le Orme

Lacrime di sale (оригінал)

Sai le mie lacrime son diventate sale
Come un vecchio pozzo che il sole ha prosciugato ormai
I miei pensieri son bruciati come cenere
E vedo solo gente che cammina e non si ferma mai, cosa farà?
E tutto l’oro che avevo tra le mani
Forse troppo poco per una donna come te
L’ho dato tutto e tu mi lasci come un cane
A pianger solo sale che, a poco a poco brucerà gli occhi miei
Lacrime di Sale, Lacrime di Sale

Lacrime di sale (переклад)

Ти знаєш, що мої сльози перетворилися на сіль
Як старий колодязь, що сонце вже висохло
Мої думки спалені, як попіл
І я бачу тільки людей, які йдуть і не зупиняються, що вони будуть робити?
І все золото в мене було в руках
Можливо, замало для такої жінки, як ти
Я все віддав, а ти покидаєш мене, як собаку
Плакати тільки сіль, що потроху обпеке мені очі
Солоні сльози, соляні сльози