Переклад тексту пісні The Stroll - Adriano Celentano, Eraldo Volonté and His Rockers, Le Orme

The Stroll (оригінал)

Ed è li sulla pedana
E li ballavi un po', sognavi un po'
Ed i riflettori su di te
Ti davano mille colori
Ma tu non guardavi mai
La gente intorno a te
Ballavi e non sorridevi mai
Perché sai che il tuo nome è
Mita, Mita, Mita, Mita…
Guarda giù
Mita, Mita, Mita.
Guarda giù…
Vivi un po' come noi
Perché così giovane
Non pensi mai ad un po' d’amore
Ed io cerco di vedere negli occhi tuoi
Se hai un cuore
Ma tu non ci pensi mai
Per te sono cose che
Il mondo tu non sa capir
E solo tu sai ciò che vuoi
Mita, Mita, Mita, Mita…
Guarda giù
Mita, Mita, Mita.
Guarda giù…
Vivi un po' come noi
Mita, Mita, Mita, Mita…
Guarda giù
Mita, Mita, Mita.
Guarda giù…
Vivi un po' come noi

(переклад)

І воно там на платформі
А ти їх трохи танцював, трішки мріяв
І в центрі уваги
Вони подарували тобі тисячу кольорів
Але ти ніколи не дивився
Люди навколо вас
Ти танцював і ніколи не посміхався
Тому що ти знаєш, як тебе звуть
Міта, Міта, Міта, Міта...
Дивитись вниз
Мита, Мита, Мита.
Дивитись вниз…
Живіть трішки як ми
Чому такий молодий
Ви ніколи не думаєте про маленьке кохання
І я намагаюся побачити в твоїх очах
Якщо у вас є серце
Але ти ніколи не думаєш про це
Для вас це речі, які
Світ, який ти не знаєш, як зрозуміти
І тільки ти знаєш, чого хочеш
Міта, Міта, Міта, Міта...
Дивитись вниз
Мита, Мита, Мита.
Дивитись вниз…
Живіть трішки як ми
Міта, Міта, Міта, Міта...
Дивитись вниз
Мита, Мита, Мита.
Дивитись вниз…
Живіть трішки як ми