Переклад тексту пісні Я другая - Лаурита

Я другая - Лаурита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я другая, виконавця - Лаурита. Пісня з альбому Лаурита, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.01.2020
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Я другая

(оригінал)
Я уже не та что раньше была.
Я искала, теряла, но нашла себя.
Мне теперь не нужен больше твой совет
Сомнений вовсе нет, сомнений вовсе нет.
Ты твердил мне всюду, что я как и все.
Глупо, верю в чудо и живу во сне.
Только знаешь, милый, что мечта сбылась.
Моя звезда зажглась.
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
Ты смеялся долго и не верил вновь,
Что сильнее только к музыке любовь.
И теперь есть все, чего желала я.
Зажглась звезда моя.
Ты твердил мне всюду, что я как и все.
Глупо, верю в чудо и живу во сне.
Только знаешь, милый, что мечта сбылась.
Моя звезда зажглась.
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
(переклад)
Я вже не була, що раніше була.
Я шукала, втрачала, але знайшла себе.
Мені тепер не потрібна твоя порада
Сумнівів немає, сумнівів зовсім немає.
Ти твердив мені всюди, що я як і все.
Безглуздо, вірю в чудо і живу уві сні.
Тільки знаєш, любий, що мрія збулася.
Моя зірка спалахнула.
Я іду про минуле забуваючи,
Немає причин для смутку, немає причин.
Ти все той, але я вже інша.
Весь смуток мій на карантин.
Я вже інша!
Вся любов моя.
Я вже інша!
Я вже інша.
Я вже інша!
Я вже інша!
Я вже інша!
Ти сміявся довго і не вірив знову,
Що сильніше тільки до музики любов.
І тепер є все, чого бажала я.
Загорілася моя зірка.
Ти твердив мені всюди, що я як і все.
Безглуздо, вірю в чудо і живу уві сні.
Тільки знаєш, любий, що мрія збулася.
Моя зірка спалахнула.
Я іду про минуле забуваючи,
Немає причин для смутку, немає причин.
Ти все той, але я вже інша.
Весь смуток мій на карантин.
Я вже інша!
Вся любов моя.
Я вже інша!
Я вже інша.
Я вже інша!
Я вже інша!
Я вже інша!
Я іду про минуле забуваючи,
Немає причин для смутку, немає причин.
Ти все той, але я вже інша.
Весь смуток мій на карантин.
Я вже інша!
Вся любов моя.
Я вже інша!
Я вже інша.
Я вже інша!
Я вже інша!
Я вже інша!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Новое поколение 2020
Да 2020
Просто 2020
Я хочу танцевать
Одинокий пилот 2020
Джигит 2020
Не говори 2020
Пока-пока
Дай мне 2020
Сначала 2020
Любовь не любовь 2020
Сердце моё 2020
Самый-самый
Рядом с тобой 2020
Свадьба 2020

Тексти пісень виконавця: Лаурита