Переклад тексту пісні Самый-самый - Лаурита

Самый-самый (оригінал)

Совсем без твоего дыхания я не могу прожить и дня.
Мне не нужны все обещания, если рядом нет тебя.
Видеть твою улыбку.
Хорошо с тобою.
Просто закрыв глаза, я разделю всё счастье,
Если ты навсегда;
если ты навсегда.
Припев:
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Я так люблю: всегда с тобой смеяться;
Затем, держатся за руки, молчать;
Тебя в спокойствии ночном касаться;
С тобою тихо засыпать.
Видеть твою любовь.
Не хватит слов мне, чтобы тебе сказать.
Я разделю всё счастье, если ты навсегда;
Если ты навсегда.
Припев:
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!
Ты — моё всё, самое-самое.
Для тебя, я — самая-самая.
Поцелуй.
Всё заново-заново.
Заново-заново, вся твоя я!

(переклад)

Зовсім без твого дихання я не можу прожити і дня.
Мені не потрібні всі обіцянки, якщо поряд немає тебе.
Бачити твою посмішку.
Добре з тобою.
Просто заплющивши очі, я розділю все щастя,
Якщо ти назавжди;
якщо ти назавжди.
Приспів:
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Я так люблю: завжди з тобою сміятися;
Потім, тримаються за руки, мовчати;
Тебе в спокої нічному торкатися;
З тобою тихо засипати.
Бачити твоє кохання.
Не вистачить слів мені, щоб тобі сказати.
Я розділю все щастя, якщо ти назавжди;
Якщо ти назавжди.
Приспів:
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!
Ти моє все, най-най.
Для тебе, я — най-най.
Поцілунок.
Все заново.
Заново, вся твоя я!