Переклад тексту пісні Свадьба - Лаурита

Свадьба (оригінал)

Сегодня день, который вы так ждали,
И рядом все родные и друзья.
Вы навсегда забудьте о печали,
Теперь у вас счастливая семья.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Припев:
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Я пожелать хочу вам дней прекрасных,
Обходит стороною пусть беда.
И пусть ваш дом наполнен будет счастьем,
Пусть детский смех вас радует всегда.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Припев:
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.

Свадьба (переклад)

Сьогодні день, який ви так чекали,
І рядом усі рідні та друзі.
Ви назавжди забудьте про сум,
Тепер у вас щаслива сім'я.
Келихи піднімають тільки за вас!
З нами веселитися весь Кавказ!
Приспів:
Це весілля - новий шлях для двох закоханих.
Їм тепер йти однією стежкою.
Не піти і не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.
Не піти, не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.
Я побажати хочу вам днів прекрасних,
Обходить стороною нехай біда.
І нехай ваш дім наповнений буде щастям,
Нехай дитячий сміх вас тішить завжди.
Келихи піднімають тільки за вас!
З нами веселитися весь Кавказ!
Приспів:
Це весілля - новий шлях для двох закоханих.
Їм тепер йти однією стежкою.
Не піти і не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.
Не піти, не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.
Келихи піднімають тільки за вас!
З нами веселитися весь Кавказ!
Це весілля - новий шлях для двох закоханих.
Їм тепер йти однією стежкою.
Не піти і не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.
Не піти, не згорнути, небеса безмовно
Їх спромоглися пов'язати однією долею.