Переклад тексту пісні Сердце моё - Лаурита

Сердце моё (оригінал)

Заманила, закружила вновь меня безумная любовь.
И настолько упустила грани у реальности и снов.
Если рядом ты и мои мечты унесут повыше, где свободно дышишь.
Хэё, бьётся сердце моё.
И взлетает так высоко.
Любить легко.
Хэё, знаю только одно,
Что на свете любви моей
Нет сильней.
На ра на на на на ра (х6)
Переулками, дворами я искала твой влюблённый взгляд.
И одними лишь словами сложно о любви мне рассказать.
Не играй с огнём там, где мы вдвоём.
Просто будь со мною, сердце я открою.
Хэё, бьётся сердце моё.
И взлетает так высоко.
Любить легко.
Хэё, знаю только одно,
Что на свете любви моей
Нет сильней.
На ра на на на на ра (х10)
Хэё, бьётся сердце моё.
И взлетает так высоко.
Любить легко.
Хэё, знаю только одно,
Что на свете любви моей
Нет сильней.
На ра на на на на ра (х6)

(переклад)

Заманила, закружляла знову мене шалене кохання.
І настільки втратила межі у реальності і снів.
Якщо поруч ти і мої мрії заберуть вище, де вільно дихаєш.
Хей, б'ється моє серце.
І злітає так високо.
Любити легко.
Хео, знаю тільки одне,
Що на світі любові моєї
Немає сильнішого.
На ра на на на ра (х6)
Провулками, дворами я шукала твій закоханий погляд.
І одними лише словами складно про любов мені розповісти.
Не грай з вогнем там, де ми вдвох.
Просто будь зі мною, серце я відкрию.
Хей, б'ється моє серце.
І злітає так високо.
Любити легко.
Хео, знаю тільки одне,
Що на світі любові моєї
Немає сильнішого.
На ра на на на ра (х10)
Хей, б'ється моє серце.
І злітає так високо.
Любити легко.
Хео, знаю тільки одне,
Що на світі любові моєї
Немає сильнішого.
На ра на на на ра (х6)